Verslagen van burgers - TracesOfWar.nl

Artikelen

Artikel door Piet van Bouchaute
Geplaatst op 5 augustus 2008

Adolphe Cryns, de meidagen van 1940

Hieronder enkele uitreksels uit het dagboek van Adolphe Cryns, politiecommissaris van Sint-Niklaas, een stad in de Belgische provincie Oost-Vlaanderen.

Artikel door Redactie TracesOfWar.com
Geplaatst op 4 juni 2011

Anton de Man, eerbetoon aan een geallieerde vliegenier

Het was zaterdag 17 maart 1945 om 14.45 in de middag. Wij, mijn oudere zus Jopie en ik, waren buiten aan het spelen op de weg voor ons huis. Het was het huis van mijn opa. In het begin van 1945, wij woonden toen in het dorp Strijen, moesten wij op gezag van de Duitse bezetter weg uit ons huis in Strijen. Het huis van opa was leeg want de Duitse bezetter had de omgeving van de dichtbij gelegen Barendrechtse brug onder water gezet en de mensen die in dat gebied woonden weggestuurd. Mijn ouders moesten toch een huis zien te vinden. In het huis naast dat van opa waren Duitse soldaten ondergebracht die FLAK-luchtafweergeschut bedienden dat dichtbij de brug was opgesteld.

Artikel door Ed. van Ghert
Geplaatst op 30 maart 2016

Aspecten van Helmond's bevrijding

Dit artikel over de bevrijding van Helmond verscheen in een boekje dat vermoedelijk in 1945 is uitgebracht: 'Herdenkingsalbum van Helmond's bevrijding - 25 september 1944'. Wij hebben het hier in de oorspronkelijke schrijfstijl overgenomen. Gek genoeg wordt in het artikel twee keer september 1945 geschreven. Wij gaan er vanuit dat hier 1944 wordt bedoeld.

Artikel door Leo G. Lensen
Geplaatst op 3 juli 2020

Bertus Koot, dagboek uit de laatste oorlogsmaanden in Utrecht.

75 cent kostte het schrift waarin mijn vader, A.J. Koot jr. (Bertus), op 1 januari 1945 een dagboek begon. Hij deed dit naar aanleiding van enkele feiten die, "waren de tijden niet zo droevig, bepaald humoristisch zouden zijn". De concrete aanleiding was de verordening die kort daarvoor was afgekondigd. Alle mannen tussen 16 en 40 jaar oud moesten zich op last van de Duitsers tussen 5 en 8 januari 1945 melden voor de totale oorlogsinzet. Dat was Bertus Koot dus niet van plan. Mijn persoontje, ik ben 18,moet ook "duiken". En dat deed hij in het eigen, ouderlijk huis aan de Merwedekade 227 bis A.

Artikel door Jeroen Koppes
Geplaatst op 27 maart 2022

Britse militairen in een Helmonds slachthuis

Helmond werd op 25 september 1944 bevrijd door Britse troepen. Al heel snel veranderde de stad in een rest centre, een legerplaats met onderhoudstroepen waar man en materieel konden uitrusten en opknappen. Hiervoor was ruimte nodig, veel ruimte. De Britse 171st Company, R.A.S.C. nam haar intrek in het Helmondse slachthuis aan de toenmalige Deurnescheweg.

Artikel door Kevin Prenger
Geplaatst op 25 juli 2020

Cathrien Idema-Postema, echtgenote van een huisarts in het verzet

Al dikwijls was ik van plan om eens wat op te schrijven over het leven van vader en mij, omdat jullie als kinderen daar zo weinig van weten. Ik heb er wel veel over verteld, aan de één dit en de ander weer dat, maar je weet nooit meer "aan wie, wat". De laatste tijd is me meermalen gezegd: "Schrijf toch eens wat op". Begin februari gaf mijn nicht Margriet Zijlstra de laatste stoot en heb ik de stoute schoenen aangetrokken. Dank je wel Margriet! Wil, Nit en Gertjan hielpen me bij het redigeren, typen en vermenigvuldigen, waarvoor ik ze erg dankbaar ben.

Artikel door Ernst Jan Jonkers
Geplaatst op 11 augustus 2004

Catrien uit Texel, brieven over de opstand van de Georgiërs

Het volgende verhaal is een ooggetuigenverslag van de tragedie op Texel. Dit is een redelijk onbekende opstand van op het eiland gelegerde Georgiërs tegen de Duitsers tussen 6 en 26 april 1945.

Artikel door Maurice Laarman
Geplaatst op 18 november 2021

Cees Ruijter, tewerkgesteld op de AG Weser werf

Op 25 februari 1943 moest ik samen met enkele dorpsgenoten vertrekken naar Duitsland, daartoe opgeroepen door het arbeidsbureau. Ik was slager en hielp bij mijn vader in de zaak, en zou dat beroep ook gaan uitoefenen in Hannover. We gingen met de trein via Bentheim naar Osnabrück. Eenmaal daar aangekomen volgde een lange periode van wachten, tot we de volgende dag opeens weer vertrokken en tot onze verbazing aankwamen in Bremen. Dat merkten we pas toen we op het 'Hauptbahnhof' stonden.

Artikel door Redactie TracesOfWar.com
Geplaatst op 12 september 2013

Christina Aartsen, brief over de aanslag bij Woeste Hoeve

Hieronder volgt een aan STIWOT beschikbaar gestelde brief, in 1945 geschreven door Christina Aartsen. Zij woonde, samen met haar ouders en broers en zussen, in herberg de Woeste Hoeve in het gelijknamige gehucht in de gemeente Apeldoorn. Op deze locatie vond in de nacht van 6 op 7 maart 1945 een aanslag plaats op Hanns Rauter, de leider van de SS en politie in Nederland (zie: onbedoelde aanslag op Rauter bij Woeste Hoeve).

Artikel door Jeroen Koppes
Geplaatst op 13 september 2017

De bevrijding van Helmond door de ogen van werknemers van De Vlisco

Tegen het einde van deze maand (25 september 1954) zal het tien jaar geleden zijn dat Helmond van de Duitse bezetters werd bevrijd. Tijdens de dagen, dat het "front" dwars door Helmond liep, heeft een groepje medewerkers en omwonenden min of meer afgesloten in de fabriek "gewoond". De heer van Gend heeft indertijd van hun belevenissen een verslag geschreven. Op veler verzoek plaatsen wij als herinnering aan deze bevrijdingsdagen thans dit relaas. (Redactie De Rakel)

Artikel door Jeroen Koppes
Geplaatst op 11 augustus 2024

De bevrijding van Helmond door de ogen van Willem Kalb

"We weten niet hoe deze verschrikking zal aﬂopen, wij hopen van ongedeerd. Mocht het niet zo zijn, dan allemaal hartelijk van ons gegroet en tot weerziens [in het] hiernamaals." Een zin uit het afscheidsbriefje dat Willem Kalb schreef tijdens de bevrijding van Helmond. Kalb woonde op de Julianalaan 37 in Helmond, aan de westkant van de Zuid-Willemsvaart. Het briefje werd geschreven op 22 september 1944 toen die kant van het kanaal hevig werd aangevallen door Britse troepen. Kalb wist niet of hij en zijn gezin het zouden overleven en schreef in zijn kelder het briefje. Na de bevrijding van Nederland schreef hij een langere brief naar zijn familie in Rotterdam, met daarin zijn herinneringen aan de bevrijding.

Artikel door Jeroen Koppes
Geplaatst op 23 augustus 2024

De bevrijding van Nuenen door de ogen van Alphons Linders

"Daar opeens in 't Noord Westen 'n onafzienbare karavaan van voortgesleepte zweefvliegtuigen en transportvliegt[uigen]. Parachutisten ziet men uitspringen. De zwevers dalen. In een minimum van tijd is Son bezet… bevrijd. 't Lijkt ongelooflijk, doch 't is waar." Dit is een passage uit een van de brieven van Alphons Linders uit Nuenen. Hij schreef op 17 september 1944 over het begin van operatie Market Garden aan zijn zoon in Duitsland. De brieven werden nooit verstuurd.

Artikel door Dick van Faassen
Geplaatst op 24 maart 2008

Dick van Faassen, oorlogsbeleving van een jongetje uit Lutten

Hier volgt het verslag dat Dick van Faassen in 2007 schreef over zijn oorlogsherinneringen. Als kleine jongen beleefde hij de oorlog in het gehucht Lutten in de provincie Overijssel. Het verhaal geeft een heel mooie kijk op hoe een gewone Nederlandse familie in een klein dorpje de oorlog doormaakte.

Artikel door Redactie TracesOfWar.com
Geplaatst op 22 maart 2009

Egbert van de Haar, Glanerbrug 1940-1945

Hier volgt het ooggetuigenverslag van dhr. Egbert A. van de Haar over zijn oorlogservaringen als jongen in Glanerbrug, een Overijssels dorp ten oosten van de stad Enschede. Toen de oorlog begon was hij 3 jaar oud.

Artikel door Jeroen Koppes
Geplaatst op 13 september 2017

Ervaringen uit de oorlogsjaren van werknemers van De Vlisco, textielfabriek in Helmond

Toen wij de winter van 1941 – 1942 tegemoet gingen, zag het er met de brandstoffenvoorziening kortweg "miserabel" uit! Ook met de produktie was het niet best gesteld, maar om verschillende redenen moest er worden gewerkt en dus... moest ook de schoorsteen blijven roken. De ouderen onder ons zullen zich zonder twijfel nog wel de tijd herinneren, dat een deel van onze eigen mensen in 1942 en 1943 in de Peel turf gingen graven en het is over dit werk, dat wij U in dit speciale nummer van "De Rakel" een en ander willen vertellen. Wij doen dit met temeer genoegen, omdat het ons bekend is, dat de heer P. Fetener van Vlissingen Pzn., tezamen met zijn neef de heer P.J. Fentener van Vlissingen Hzn., een zeer groot aandeel heeft gehad in de behandeling en de dagelijkse leiding van deze zaken.

Artikel door Piet van Bouchaute
Geplaatst op 28 december 2008

Etienne Goethals, op de vlucht in Frankrijk

Etienne Goethals over het verblijf in Mont-à-Leux van een groep Sint-Niklase scouts op de vlucht, 16-18 mei 1940:

Artikel door Liesbeth Vrieze-Risseeuw
Geplaatst op 26 juni 2018

F.C. Vincent, Het importdepot in Helmond

Dit artikel komt uit het dagboek van F.C. Vincent uit Helmond. Hij schreef in het laatste oorlogsjaar een uitgebreid dagboek, waarin diverse langere artikelen te vinden zijn. Dit is er één van, over de levensmiddelen distributie vanuit Helmond.

Artikel door Jeroen Koppes
Geplaatst op 22 juli 2018

F.C. Vincent, Hoe Helmond en omgeving bevrijd werd

11 Mei 1940 en 25 September 1944 zijn de historische data in Helmond’s historie, waartusschen een dikke vier jaren van nazi-terreur liggen. De dag der bevrijding bevat zoveel overeenkomst met dien der bezetting, dat de stad in beide gevallen groot gevaar liep zwaar geteisterd te zullen worden, doch niettemin er voor bespaard bleef – al waren er dan op liberation – dan ook meer brokken te tellen dan op den dag welke de jaren van knechting inluidde. Maar dat is ook de enige gelijkenis, voor het overige zijn er alleen maar tegenstellingen.

Artikel door Mia van den Berg
Geplaatst op 13 september 2015

Frans Boom, oorlogsherinneringen van een Venlonaar

Hieronder volgen de oorlogsherinneringen van Frans Boom. Het grootste deel van zijn verslag speelt zich af gedurende de periode 1944-1945. Zijn woonplaats Venlo bevond zich na het mislukken van operatie Market Garden in de frontlinie totdat de stad op 1 maart 1945 bevrijd werd.

Artikel door Sebastiaan Berends
Geplaatst op

Friendly fire op Wolfheze

Dit verhaal is van Dick van 't Land. Hij overleefde als 17-jarige jongen het bombardement in Wolfheze maar verloor in één klap zijn vader, moeder, broer en zus. Zijn verhaal over wat hij heeft meegemaakt is op zijn verzoek opgetekend door zijn dochter Tineke.

Artikel door Redactie TracesOfWar.com
Geplaatst op 17 juli 2008

H.A. Bernsen, de bevrijding van Utrecht

Het hier volgende verslag over de bevrijding van Utrecht is van de toentertijd 14-jarige Ton Bernsen. Hij beschrijft zijn herinneringen aan de periode van 29 april 1945 tot 7 mei 1945, de dag waarop de stad werd bevrijd door Britse en Canadese troepen. Dat ging gepaard met de door hem beschreven misstanden tegen zogenoemde "moffenmeisjes", Nederlandse meisjes die een relatie hadden gehad met een Duitse soldaat. Het verhaal betreft de persoonlijke ervaringen en mening van de schrijver.

Artikel door Jeroen Koppes
Geplaatst op 1 september 2024

Helmondse "terroristen" op Dolle Dinsdag

Het is 5 september 1944, Dolle Dinsdag. In Helmond zien de burgers een uittocht van Duitse militairen. Hoofdwachtmeester Moedt van de Helmondse politie schreef: "[Er] reden door deze gemeente in de richting Duitschland vele auto's enz. toebehoorende aan en in gebruik bij de Duitsche weermacht. Meerdere auto's waren bemand met personen behoorende tot verschillende troepenonderdeelen. Dit alles wees min of meer op een wilde vlucht zonder eenige leiding." De Helmonders zagen hun kans schoon en trokken naar de opslagplaatsen van Duitse militaire goederen om te kijken wat er te halen viel.

Artikel door Mia van den Berg
Geplaatst op 2 januari 2016

Hendrik Heijs, brief aan zijn zoon over nachtelijke overval

Op 11 februari 1944 deed de SD in een boerderij in Middelstum een inval. In de boerderij zaten leden van het verzet van de KP-Groningen. [bioid]51837,Jacob[/bioid] en [bioid]51838,Pieter Gootjes[/bioid] kwamen in het vuurgevecht om het leven. [bioid]57128,Klaas Bos[/bioid] raakte hierbij gewond en overleed later in het ziekenhuis. Ter vergelding werd [bioid]51824,Wessel Steendam[/bioid] in die nacht doodgeschoten. Ook [bioid]50394,Hendrik Heijs[/bioid] stond op de lijst. De schutters besloten op het laatste moment toch zijn leven te sparen. Hendrik Heijs schreef over de ervaringen van die nacht een brief naar zijn zoon, die ondergedoken zat. Deze actie was geen zogenaamde 'Silbertanne-moord' omdat het codewoord voor die actie niet was afgeven. Op 22 april 1944 werd de NSB-politieman [bioid]51054,Jannes Luitje Keijer[/bioid] geliquideerd door het verzet. Hier werd wel een Silbertanne-actie voor afgeven. Op 25 april 1944 werd Henrik Heijs hierdoor doodgeschoten.

Artikel door Jeroen Koppes
Geplaatst op 24 november 2020

Hendrikus Franciscus Swinkels, dagboek Beek en Donk 1940-1949

Hendrikus Franciscus Swinkels werd geboren op 11 november 1878 in het Beekse deel van Beek en Donk. Hij was zeer nauw betrokken bij zijn parochiekerk, de Sint Michaëlkerk in Beek. Hier was hij organist. Tevens was hij directeur van de plaatselijke harmonie. Hij overleed op 79-jarige leeftijd op 26 augustus 1958 in Beek en Donk.

Artikel door Jeroen Koppes
Geplaatst op 13 september 2017

Herinneringen aan de bezettingstijd

De heer F.A. Van Oekel, die al eens eerder in ons blad heeft geschreven over zijn ervaringen op de Handdrukkerij rond het jaar 1900, heeft thans zijn herinneringen aan de meidagen van 1940 en de donkere jaren, welke daar op volgden, op het papier gezet. Nu de datum waarop wij elk jaar onze bevrijding herdenken weer nadert, achten wij dit een geschikt moment om het begin van zijn relaas in "De Rakel" af te drukken. (Redactie De Rakel)

Artikel door Redactie TracesOfWar.com
Geplaatst op 12 mei 2018

Het verhaal van Henk Reijnen (1924-2015)

Hieronder volgen de herinneringen van Henk Reijnen aan zijn onderduikperiode in de laatste jaren van de Tweede Wereldoorlog.
Deze tekst is ons ter beschikking gesteld door zijn dochter Margriet van Saanen - Reijnen.

Artikel door Th. Nolens
Geplaatst op 14 maart 2016

Hoe Helmond bevrijd werd

Dit artikel over de bevrijding van Helmond verscheen in een boekje dat vermoedelijk in 1945 is uitgebracht: 'Herdenkingsalbum van Helmond's bevrijding - 25 september 1944'. Wij hebben het hier in de oorspronkelijke schrijfstijl overgenomen. Met de [url=/news/10498/Het-mysterie-van-de-Norfolkdivisie.htm]Norfolkdivisie[/url] wordt de Britse 11th Armoured Division bedoeld, verantwoordelijk voor de bevrijding van Helmond. Het 1st Royal Norfolk Regiment was onderdeel van de Britse 3rd Infantry Division en was een van de eerste eenheden in de stad.

Artikel door Leo G. Lensen
Geplaatst op 15 september 2018

Ilse Swanke, tiener in Berlijn 1944-1945

Ilse Schwanke is in 1928 geboren en beleefde in de jaren 1944 en 1945 als een tiener de Tweede Wereldoorlog in Berlijn. Herinneringen aan die jaren zijn in 2013 terecht gekomen in het Duitse 'Lebendiges Museum online' het LEMO.

Artikel door Patrick Praet
Geplaatst op 14 oktober 2005

Irma De Troij, mei 1940 in België

Op 15 juli 2005 werd ik in Herent ontvangen door Irma De Troij (°1929). Zij is een kleindochter van Joseph Hubert De Troij (1863-1948), in Okegem beter bekend als “de oude koster”. Samen met zijn vrouw en zijn dochters woonde hij in een huis naast de kerk dat tegelijk een winkel was van allerhande producten (stoffen, kraaltjes, lingerie,…) . Alhoewel Irma De Troij geboren en getogen is in Hoeilaart, bezit zij toch een bijzondere band met Okegem. De oorlogsomstandigheden brachten haar in mei 1940 bij haar grootouders in Okegem. Wat zij daar toen meemaakte, is zij nooit vergeten…

Artikel door Leo G. Lensen
Geplaatst op 29 oktober 2013

J.F. van Klinken, het laatste oorlogsjaar

Hier volgt het ooggetuigenverslag van dhr. J.F. van Klinken over zijn ervaringen als jongen in de jaren 1944/1945 in Valthermond, een dorp in de gemeente Borger-Odoorn, in het zuidoosten van de Nederlandse provincie Drenthe. Toen de oorlog begon was hij 11 jaar oud. Eerder publiceerden we op deze website een verslag van hem getiteld "Valthermond in oorlogstijd". In de nu volgende tekst verwoordt de schrijver zijn eigen mening en persoonlijke ervaringen.

Artikel door Redactie TracesOfWar.com
Geplaatst op 21 februari 2009

J.F. van Klinken, Valthermond in oorlogstijd

Hier volgt het ooggetuigenverslag van dhr. J.F. van Klinken over zijn oorlogservaringen als jongen in Valthermond, een dorp in de gemeente Borger-Odoorn, in het zuidoosten van de Nederlandse provincie Drenthe. Toen de oorlog begon was hij 11 jaar oud. Over het laatste oorlogsjaar heeft hij ook een afzonderlijk artikel geschreven: Het laatste oorlogsjaar in Valthermond.

Artikel door Redactie TracesOfWar.com
Geplaatst op 29 mei 2009

Jac van der Kolk, drama op de Lingedijk in Tiel

De hier volgende tekst werd ons aangeboden door dhr. Van de Haar uit Tiel. Elders op deze website kunt u zijn oorlogsmemoires lezen. In de tekst die u nu voor u heeft gaat het echter niet om zijn eigen herinneringen, maar om die van dhr. Van der Kolk uit Ermelo. Op 11 juni 1945, dus kort na de bevrijding, was hij getuige van hoe zes kinderen in Tiel het slachtoffer werden van het ontploffen van een achtergelaten explosief.

Artikel door Redactie TracesOfWar.com
Geplaatst op 12 september 2010

Jan Berlijn, herinneringen aan het bombardement op Rotterdam

Capelle a/d IJssel, 14 april 2010.

Artikel door Joop Onnekink
Geplaatst op 8 juli 2015

Joop Onnekink, Vier maanden in kamp Vught

Vaak heb ik onze kinderen verteld over mijn ervaringen als kind in de Tweede Wereldoorlog. Meestal waren het korte herinneringen en losse verhalen. Ik vertelde hen de gebeurtenissen, die mij op zo’n moment te binnen schoten.

Artikel door Joop Onnekink
Geplaatst op 4 januari 2009

Joop Onnekink, Zeven dagen in de Heksenketel

Hier volgt het verhaal van Joop Onnekink over zijn ervaringen als kind tijdens de slag om Arnhem in september 1944.

Artikel door Leo G. Lensen
Geplaatst op 16 februari 2019

Leentje van Baalen, Donkere wolken pakken samen boven Waspik

Bij het opruimen van oude stukken kwam ik een kopie van een handgeschreven verslag van mijn grootmoeder over de Tweede Wereldoorlog tegen. Ik vond dit zo interessant dat ik besloot het uit te typen en te delen met familieleden. Het gaat om een beschrijving van wat mijn grootmoeder (woonachtig in Waspik) hierover aan haar kinderen wilde meegeven.[note]Onbekend wanneer ze dit geschreven heeft. Ik neem aan niet lang na de oorlog toen de herinneringen nog vers waren.[/note]

Artikel door Frank van der Drift
Geplaatst op 22 april 2005

M. Kistemaker, Vuur uit de hemel

Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd er voor het eerst in de geschiedenis van de moderne oorlogvoering gebruik gemaakt van bommenwerpers die “bomtapijten” legden om de vijand in eerste instantie te verlammen in zijn productie van oorlogsmaterieel en aanverwante industrie.

Artikel door Jan-Willem van den Braak
Geplaatst op 25 juni 2018

Mijn vader in de oorlog: van Tilburg naar Berlijn en terug

De auteur beschrijft de lotgevallen van zijn vader als jongeman in de oorlog, eerst in Tilburg, vervolgens in Berlijn, Wassenaar, Kamp Amersfoort en tenslotte weer terug in Tilburg. Het verhaal begint en eindigt in de Noordstraat bij het station, waar zijn ouders toen woonden en waar op de eerste oorlogsdag een zware bom op straat viel, vlak naast hun woonhuis.

Artikel door Gerd Van der Auwera
Geplaatst op 4 januari 2012

Piet Woortman, een Groninger schooljongen in oorlogstijd

Dit artikel is geschreven door Piet Woortman en werd eerst gepubliceerd op zijn eigen website. STIWOT kreeg de toestemming om het artikel te plaatsen. Er werd inhoudelijk niets veranderd aan de tekst. Enkel taalkundig werd er hier en daar bijgeschaafd, maar de door Piet gehanteerde terminologie bleef overwegend bewaard. De meeste foto's komen ook van zijn website.

Artikel door Redactie TracesOfWar.com
Geplaatst op 30 december 2010

T. Dankers-Van Beek, dagboek van september 1944 tot de bevrijding

Hier volgt het dagboek dat mevrouw Toke Dankers-Van Beek bijhield van 3 september 1944 tot 5 mei 1945. De op 24 april 1918 geboren dagboekschrijfster woonde indertijd in de boerderij Morgenrust in Dongen in Noord-Brabant. In oktober 1944 werd Dongen bevrijd door de geallieerden. De tekst is beschikbaar gesteld door de kleinzoon van de schrijfster, Wesley Dankers, en is op zijn aanwijzing in authentieke staat gehouden.

Artikel door Bert Heesen
Geplaatst op 4 juli 2024

Tom Engelsman, mijn oorlogsherinneringen in Delfzijl 1939-1945

Ik werd geboren 29 augustus 1930 in de Waterstraat in Delfzijl. We verhuisden in 1932 naar een pas gebouwde twee-onder-een-kapwoning in de nieuwe wijk ‘Uitbreidingsplan over de gracht’, namelijk de Cornelis Houtmanstraat 52.

Artikel door Leo G. Lensen
Geplaatst op 16 juni 2017

Zo leven wij nu van de eene dag in de andere

In mei 2017 verscheen bij uitgeverij Aspekt het boek met als titel: 'Zo leven wij nu van de eene dag in de andere'. Het boek heeft als ondertitel: 'Brieven uit de oorlogsjaren.' (ISBN: 9789463381543)

Documentatie

Artikelen

Domeinen

Meer

Contact