- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Captain (Kapitein)
- Eenheid:
- 374th Bombardment Squadron, 308th Bombardment Group, U.S. Army Air Forces
- Toegekend op:
- 1945
Aanbeveling:
Wegens uitzonderlijk heldendom in het kader van militaire operaties tegen een gewapende vijand, dienend als piloot van een B-24 zware bommenwerper van het 374 Bombardment Squadron, 308th Bombardment Group (H), FOURTEENTH Air Force, tijdens een operatie tegen vijandelijke Japanse oppervlakteschepen in de zuid Chinese zee op 15 oktober 1944. Die dag ontdekte Captain Carswell een formatie van 6 vijandelijke marineschepen op 240 km ten oosten van Hong Kong. Tijdens zijn eerste aanval door een concentratie van vuur van zwaar bewapende oorlogsschepen, plaatste zijn bemanning 2 voltreffers op een kruiser waardoor die in de lucht vloog. Gebruikmakend van zijn laatste bommen, maakte Captain Carswell 3 runs over een destroyer, plaatste een voltreffer en 2 er net naast waardoor het schip buiten gevecht werd gesteld. Captain Carswell heeft met zijn persoonlijke moed en vurig plichtsbesef de beste tradities van de strijdkrachten hoog gehouden en zijn actie strekt hem, de 14th Air Force en de U.S. Army Air Forces tot grote eer.
Headquarters, U.S. Forces-China Theater, General Orders No. 31
"Hij was piloot van een B-24 bommenwerper en voerde in de nacht van 26 oktober een solo aanval uit op een Japans konvooi in de zuid-Chinese zee. Hij verraste het vijandelijke konvooi van 12 schepen, geëscorteerd door tenminste twee destroyers en deed zijn aanval van 200 meter, plaatste een bijna-treffer op een oorlogsschip en ontsnapte zonder te zijn beschoten. Hij draaide om en, zich realiserend dat het konvooi gealarmeerd was en zijn volgende aanval met een regen van luchtafweervuur zou beantwoorden, begon een tweede aanval van lage hoogte die resulteerde in twee voltreffers op een grote tanker. Een regen van staal uit Japanse kanonnen doorzeefde de bommenwerper; twee motoren vielen uit en een derde werd beschadigd, het hydraulische systeem viel uit, een benzinetank werd doorboord, er werden ontelbare gaten in het toestel geslagen en de tweede piloot raakte gewond, maar met vertoon van uitmuntende vliegkunst bracht Maj. Carswell de duik van het vliegtuig naar de zee onder controle en dwong het voorzichtig in een moeizame klim in de richting van de Chinese kust. Toen hij land bereikte, waar het mogelijk zou zijn geweest, de zwalkende bommenwerper te verlaten, ontdekte een van de bemanningsleden dat zijn parachute door flak was geraakt en onbruikbaar geworden. De piloot, in de hoop bergachtig terrein over te steken en een basis te bereiken, vloog door totdat de derde motor uitviel. Terwijl hij moeite deed om hoogte te houden gaf hij de bemanning bevel te springen en, weigerend zichzelf in veiligheid te brengen, verkoos hij bij zijn maat te blijven en te proberen en noodlanding te maken. Hij stierf toen het toestel tegen een bergwand botste en in brand vloog. Met volmaakte moed en onverschrokkenheid offerde Maj. Carswell zijn leven in een ultieme poging dat van zijn bemanning te redden. Zijn offer, veel groter dan van hem werd verwacht, was in overeenstemming met de traditionele moed van Amerika's oorlogshelden."
Posthuum toegekend