Vuurtoren Monument Jersey

Deze vuurtoren stond meer dan 100 jaar op St. Catherine’s Pier en werd na de buitengebruikstelling in 1996 verplaatst naar deze plek om te dienen als gedenkteken voor de burgers van Jersey die tijdens de Tweede Wereldoorlog werden weggevoerd.

In het bijzonder worden de Jersey 21 herdacht. Hiermee worden de 21 vrouwen en mannen bedoeld die niet meer terugkeerden uit Duitse gevangenissen en concentratiekampen.

De vuurtoren is voorzien van plaquettes met de volgende opschriften:

"Afgezien van de vijf jaar Duitse bezetting scheen dit licht, van St Catherines Breakwater, helder voor meer dan honderd jaar om zeelui voor gevaar te waarschuwen.

Vandaag staat het als monument voor de eilandbewoners die stierven in de concentratiekampen ver van hun eiland. Een symbool van herinnering en een baken van hoop voor de toekomst.

Dit monument werd onthuld door de Baljuw van Jersey, Sir Philip Bailhache Op 9 november 1996.

Ter nagedachtenis aan
John Soyer 1901-1944
Uit zijn huis gehaald en gevangen gezet, In 1943, ontsnapt en gedood tijdens gevechten met het Franse verzet tegent de Duitsers bij Countances, Normandië juli 1944.

Edward Peter Muels 1912-1944
Vermoord in juli 1944 tijdens zijn transport naar een kamp in Duitsland.

In Memoriam
Tussen 1940 en 1945 Werden meer dan 300 eilandbewoners weggevoerd van Jersey naar concentratiekampen en gevangenissen op het vasteland. Voor politieke misdaden begaan tegen de Duitse bezettingsmacht

Dit Monument
Is opgedragen Aan die Eilanders die nooit terugkeerden
Laten we niet vergeten"

Kanunnik Clifford Cohu
Arthur Dimmery
George Vos
Louisa Gould, Nee Le Druillenec
Edward Muels
John Soyer
Maurice Gould
James Houillebecq
Peter Bruce Johnson
Frank De Villio
William Marsh
John Whitley Nicole
Advocaat Leonce L'Hermitte Ogier
Frederick Page
Clarence Claude Schilder
Peter Edward Schilder
Emile John Paisnel
Clifford Queree
Marcel Rossi, Jnr
Juni Sinclair
Joseph Tierney

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)

• Tekst: TracesOfWar
• Foto's: Ian Tomes (1), Wikimedia Commons (2)

< >