Het monument is te vinden aan de boulevard van Lion-sur-mer.
De tekst op het monument luidt:
6 Juni 1944 – 6 Juni 1984
Lion herinnert – eert en erkent de geallieerde soldaten en burgers die hun leven gaven voor onze vrijheid.
Hermanville: De Britten op Sword beach
Operatie Overlord ontvouwde zich ook op "Sword" net zoals elders. In de loop van de nacht werden de Duitse kust verdedigingen gebombardeerd door de geallieerde luchtmacht. In de ochtend daarop vervolgde de geallieerde marine deze bombardementen met hun artillerie. Onder Duits vuur kwamen later de eenheden aan land en penetreerden zich met tanks door de verdediging, gevolgd door aanvallen van de 3e Infanterie Divisie onder leiding van Generaal-Majoor Rennie.
De eerste eenheden van de South Lancashires bevrijdde het dorp Hermanville om 10 uur in de ochtend, terwijl het Suffolk Regiment het naast gelegen dorp Colleville bevrijdde. De Britten konden Caen niet snel bereiken, zoals van te voren was gepland. De lange strijd om de stad begon diezelfde dag om 11.30 in de ochtend.
De geallieerden hadden rustig zeewater nodig om manschappen en uitrusting aan land te brengen. Hiervoor werden een aantal schepen afgezonken voor zo’n 2,5 km voor de kust van Hermanville onder de naam "Gooseberries" (codenaam). Er werden 6 koopvaardijschepen en 3 oude oorlogsschepen hiervoor opgeofferd.
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!