Aan de ingang van de Militaire School hangt een gedenkplaat, ingehuldigd op 15 juni 1985:
"Quartier Bernard Gangloff
Troepenkind
van de voorbereidende militaire school van Autun
Held van de Ain maquis-gevechten,
gestorven voor Frankrijk op 14 juli 1944 op 18-jarige leeftijd.
Zijn nagedachtenis zal een voorbeeld en een gids blijven voor
iedereen die gekozen heeft om op deze school te worden opgeleid".
Bernard Gangloff ging in 1939 naar de voorbereidende militaire school van Épinal,
In 1942 verliet hij deze school en trok naar de voorbereidende militaire school van Autun, die zich op dat ogenblik teruggetrokken had in het Thol-kamp in Neuville-sur-Ain,.
Bernard Gangloff, bekend als "Popeye", verliet de school in mei 1944 en sloot zich aan bij de verzetsgroep van Ain.
Als lid van de Maquis van het "troepenkinderkamp" nam hij als bazooka-wapencommandant deel aan talrijke intimidatie- en sabotageoperaties.
Op 6 juni 1944 was hij betrokken bij de aanval op het depot van Ambérieu SNCF, waarbij 52 locomotieven, tien werktuigmachines en een draaischijf werden vernietigd.
Op 11 juli 1944, tijdens een grootschalige operatie van de Duitsers, kreeg zijn team het bevel om de doorgang over de Neuville-brug te vertragen door de eerste pantserwagen te vernietigen. Toen ze hun positie bereikt hadden, werden de drie mannen opgemerkt. Thomas, de outfitter, raakte lichtgewond, René Baril, de schutter was op slag dood, Bernard Gangloff raakte ernstig gewond door vier kogels. Zijn kameraden evacueerden hem naar een schuur met de bedoeling hulp te halen. Dit was echter niet mogelijk door de aanwezigheid van de Duitsers. Drie dagen later werd hij gevonden en aangehouden door twee militieleden. Toen hij ze zag probeerde hij tevergeefs zelfmoord te plegen. Via de dorpsdokter van Neuville werd hij overgebracht naar het ziekenhuis van Bourg-en-Bresse.
Eenmaal in het ziekenhuis fluisterde hij tegen de non die hem verzorgde en zijn naam vroeg: "Ik ben sergeant Popeye! ".
Van de kapelaan die hem kwam opzoeken, kreeg hij de laatste sacramenten
De volgende dag, 14 juli 1944, stierf hij aan zijn verwondingen zonder zijn naam te hebben uitgesproken.
Slechts een paar dagen later kon hij op een foto op het politiebureau geïdentificeerd worden.
Bernard Gangloff werd begraven op de begraafplaats van Bourg-en-Bresse, op het kleine witte kruis staan deze twee woorden: "Sergeant Popeye".
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!