Monument voor Amerikaanse piloten en weerstanders

In 1970 werd op initiatief van de inwoners van Han-sur-Lesse dit gedenkteken opgericht langs een wandelweg (3 km van H-s-L) , op de plaats waar een aantal weerstanders (waaronder 2 Russen) vermoord werden.

Er worden geen namen vermeld, er staan enkel twee teksten.

"Ces pierres qui ont bu votre sang nous vous les dédions.
O Héros obscurs venus ici donner votre vie pour conserver la nôtre ".
("Wij dragen u deze stenen op die uw bloed dronken.
O onzichtbare helden, hier gekomen om jullie leven te geven om het onze te redden ")

« En souvenir des aviateurs américains et des résistants russes et belges tombés en ces lieux 1940 – 1945 „
(„ Herinnering aan de Amerikaanse vliegeniers en Russische en Belgische weerstanders gesneuveld in dit gebied – 1940-1945 ")

Op een rotsblok in het midden hangen de vlagjes van België, Verenigde Staten en Rusland.

Naast de gedenksteen staat een bom, gevonden in de regio door een jongeman.
De bom werd op 20 augustus 2004 in Han-sur-Lesse onschadelijk gemaakt door de ontmijningsdienst (SEDEE) .

"Bom GP 500 LBS met
Impact noze Fuze M103 & impact tail fuze M100
Amerikaanse bom voor algemene doeleinden
Nominaal gewicht: 250 kg
Belading: 125 kg samenstelling B "

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)

• Tekst: Marie-Christine Vinck
• Foto's: Marie-Christine Vinck