Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Technician 5th Grade (T-5)

Eenheid:

Headquarters Battery, 313th Field Artillery Battalion, 80th Infantry Division, U.S. Army

Toegekend op:

30 mei 1945

Wegens heldhaftige prestaties in de lucht in Duitsland op 9 februari 1945 in het kader van militaire operaties tegen een vijand van de Verenigde Staten. Nadat op 9 februari 1945 elementen van een infanterieregiment de rivier de Sure in de omgeving van Wallendorf in Duitsland waren overgestoken, werd ontdekt dat aanvulling van vitale voorraden voor deze eenheden onmogelijk was vanwege vuur van kleine wapens, automatische wapens en artillerie bij alle oversteekplaatsten. Tec. 5 Rzepiejewsk, een boordwerktuigkundige meldde zich vrijwillig om te helpen bij het invliegen van de benodigde voorraden met een verbindingsvliegtuig. Er werden diverse vluchten gemaakt, laag over de vijandelijke linies terwijl ze voortdurend onder vuur lagen van vijandelijke mitrailleurs en geweren. Tec. 3 Rzepiejewski’s moed en loyale plichtsbesef zijn een voorbeeld van de hoogste tradities van de strijdkrachten van de Verenigde Staten.