Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant Colonel (Luitenant-kolonel)

Eenheid:

628th Tank Destroyer Battalion, 5th Armored Division "Victory", U.S. Army

Toegekend op:

1944

"Wegens uitzonderlijke heldenmoed in het kader van militaire operaties tegen een gewapende vijand, dienend bij het 628th Tank Destroyer Battalion, in actie tegen vijandelijke troepen op 20 augustus 1944 in de omgeving van St. Vincent de Bois in Frankrijk.
Met volledige minachting voor zijn eigen veiligheid leidde Lieutenant-Colonel Hernandez persoonlijk het vuur van een van zijn tankjagers, hij bracht het vijandelijke vuur tot zwijgen en maakte de voortgaande beweging van onze troepen mogelijk. Zijn voortdurende aanwezigheid in de voorste gelederen, gecombineerd met zijn voorbeeldige oordeel en leiderschap, volgehouden onder intens vijandelijk vuur waardoor hij dodelijk gewond raakte, vormden een bezielend voorbeeld voor zijn commando en zijn de hoogste tradities van de strijdkrachten waardig."

Postuum toegekend.
Headquarters, Third U.S. Army, General Orders No. 59.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant Colonel (Luitenant-kolonel)

Eenheid:

628th Tank Destroyer Battalion, 5th Armored Division "Victory", U.S. Army