- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Technical Sergeant
- Eenheid:
- Company A, 2nd Ranger Battalion, Provisional Ranger Group, V Corps, First Army, U.S. Army
- Toegekend op:
- 20 juni 1944
- Uitgereikt voor:
- Operatie Overlord
De President van de Verenigde Staten heeft het genoegen het Distinguished Service Cross toe te kennen aan John W. White (31135430), Technical Sergeant, U.S. Army wegens uitzonderlijke heldenmoed tijdens militaire operaties tegen een gewapende vijand, dienend bij het 2nd Ranger Infantry Battalion, in actie tegen vijandelijke troepen tussen 6 en 8 juni 1944 bij Vierville en Pointe du Hoc in Frankrijk. Toen alle officieren van zijn compagnie door het verwoestende vuur van de vijand gevallen waren tijdens de eerste landing op de Franse kust, nam hij het commando over mitrailleurstellingen op zich en leidde hun vuur tegen de vijandelijke posities. Later trad hij zelf op als speerpunt van de colonne die vanaf het strand optrok tegen de Pointe du Hoc. Hierbij stelde T/Sgt. White zich bloot aan direct vuur van zowel geweren en mitraileurs van de vijand en sluipschutters. T/Sgt. White’s uitmuntende leiderschap en moed onder dergelijke moeilijke en gevaarlijke omstandigheden weerspiegelen de hoogste tradities van de strijdkrachten van de Verenigde Staten en strekken hem, zijn eenheid en de Amerikaanse Landmacht tot grote eer.
HQ, First U.S. Army, GO 28, 20 jun, 1944.