- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- 2nd Lieutenant (2e Luitenant)
- Eenheid:
- Company E, 2nd Battalion, 16th Infantry Regiment, 1st Infantry Division "The Big Red One", US Army
- Toegekend op:
- 1 juli 1944
- Uitgereikt voor:
- Operatie Neptune
De President van de Verenigde Staten heeft het genoegen het Distinguished Service Cross toe te kennen aan John M. Spalding (0-1317433), Second Lieutenant, U.S. Army, wegens uitzonderlijke heldenmoed tijdens militaire operaties tegen een gewapende vijand, dienend bij Company E, 2d Battalion, 16th Infantry Regiment, 1st Infantry Division, in actie tegen vijandelijke troepen op 6 juni 1944 bij Colleville-sur-Mer in Frankrijk.
Bij het bereiken van het strand in de eerste landingsgolf op de Franse kust leidde 2nd Lt. Spalding, met volledige minachting voor zijn eigen veiligheid, zijn mannen het strand op naar de lichte dekking van een duinpan. Omdat hij zware verliezen had geleden, aarzelde hij net lang genoeg om zijn eenheid te hergroeperen. Hij leidde zijn mannen daarna over een strandwal, door een prikkeldraadversperring en over een dicht met mijnen bezaaid veld. 2nd Lt. Spalding leidde zijn mannen in een aanval op een aantal vijandelijke versterkingen en schakelde die met succes uit. Voortdurend zwaar vijandelijk vuur negerend bleef hij zijn opmars voortzetten en schakelde persoonlijk een anti-tank kanon uit dat met dodelijke nauwkeurigheid doelen op het strand had beschoten.
De persoonlijke moed en het uitmuntende leiderschap betoond door 2nd Lt. Spalding zijn een voorbeeld van de hooghste tradites van de strijdkrachten van de Verenigde Staten en strekken hem, de 1st Infantry Division en de Amrikaanse Landmacht tot grote eer.
Headquarters, First U.S. Army, General Orders No. 31 (July 1, 1944).