Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

First Lieutenant (1e Luitenant)

Eenheid:

415th Infantry Regiment, 104th Infantry Division "Timberwolf", U.S. Army

Wegens buitengewone heldenmoed in actie tegen de vijand in Duitsland op 2 en 3 december 1944.
In de nacht van 2 op 3 december 1944 kreeg de eenheid waarvan Luitenant Olsen commandant was opdracht om een sterk verdedigde stad aan te vallen en in te nemen. Kort na het begin van de aanval moest Luitenant Olsen's eenheid in volledige dekking vanwege uitzonderlijk zwaar mitrailleurvuur. Zich de noodzaak realiserend van directe actie om de vaart in de aanval te houden, rende Luitenant Olsen met volledige minachting voor zijn persoonlijke veiligheid naar de voorhoede van zijn eenheid om zijn mannen aan te vuren en de opmars te leiden. Bezield door de moed van hun leider kwamen de mannen van de eenheid overeind en volgden hem de heuvel op en de buitenwijken van de stad in, oprukkend onder zwaar vijandelijk vuur. Luitenant Olsen hergroepeerde daarop zijn eenheid en stelde zich met groot gevaar voor eigen leven voortdurend bloot aan vijandelijk vuur terwijl hij zijn mannen aanvoerde bij het zuiveren van de stad. Luitenant Olsen raakte ernstig gewond maar hij bleef de opmars leiden totdat zijn eenheid vaste voet in de stad had veroverd. Luitenant Olsen's moed, zijn doelbewustheid en zijn bezielende leiding met meer dan normale plichtsbetrachting is geheel volgens de beste militaire tradities en strekken hem en de strijdkrachten van de Verenigde Staten tot hoogste eer.
Hij kwam vanuit New York in dienst.

Postuum onderscheiden; datum onbekend.