- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Flight Lieutenant
- Eenheid:
- No. 181 Squadron, Royal Air Force
- Toegekend op:
- 15 mei 1945
Voordracht:
"Op 10 april, tijdens een gewapende verkenningsvlucht in de buurt van Hagenau, nam Flight Lieutenant Bergmann meer dan vijftien tanks waar die naast de spoorlijn stonden. De formatie kwam meteen onder vuur te liggen door de kanonnen die het gebied verdedigden. Omdat men boven de tanks vloog en daardoor niet in staat was om meteen af te dalen, cirkelde Flight Lieutenant Bergmann rond totdat hij zichzelf in een positie had gemanoevreerd om met het meeste voordeel aan te valen. Het squadron werd toen naar beneden naar de tanks gedirigeerd, in aanwezigheid van hevig flakgeschut, ondanks dat het verrassingselement weg was. Tijdens zijn eigen aanval, gaf Flight Lieutenant Bergman kalm instructies aan de rest van de formatie hoe deze operatie met het grootste succes moest worden uitgevoerd. In deze operatie vertoonde Flight Lieutenant Bergmann de grootste vastberadenheid bij het vernietigen van de vijand en viel tijdens zijn eigen aanval aan op zeer lage hoogte.
Flight Lieutenant Bermann heeft 86 operationele vluchten uitgevoerd en heeft te allen tijde het grootste enthousiamse vertoond om de vijand aan te vallen. Sinds hij Flight Commander is, heeft hij het squadron tijdens veel operaties zeer succesvol geleid en is een solide voorbeeld voor anderen. Hij heeft te allen tijde complete verontachtzaming voor zijn eigen veiligheid vertoond."
Goedgekeurd per Koninklijk Besluit No. 13 dd. 16 januari 1956.