- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Flight Lieutenant (Kapitein-vlieger)
- Eenheid:
- No. 411 (City of York) Squadron, Royal Canadian Air Force
- Toegekend op:
- 31 juli 1945
- Uitgereikt voor:
- Operatie Market Garden
"Deze officier voltooide talloze missies ter ondersteuning van de luchtlandingstroepen tijdens de invasie van Holland. Veel van deze missies werden voltooid in het aangezicht van felle vijandelijke jagers. Op een keer, tijdens een gevecht met een Focke Wulf 190, beschadigde kanonvuur van het vijandelijke vliegtuig het vliegtuig van Flight Lieutenant Ireland ernstig; de rolroeren werden doorgesneden en er werd een groot gat in de romp gescheurd. Onvervaard zette Flight Lieutenant Ireland de aanval voort en vernietigde uiteindelijk de aanvaller. Met grote vaardigheid vloog Flight Lieutenant Ireland zijn beschadigde vliegtuig terug naar de basis en maakte een succesvolle landing. De vastberadenheid van deze officier om zijn missie te voltooien verdient de hoogste lof."
418e Verlening.
Koninklijk Besluit Nr. 29.
Toestemming tot dragen verkregen op 1 januari 1946.