Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Acting Squadron Leader (Waarnemend Majoor-vlieger)

Eenheid:

No. 113 Squadron, Royal Air Force

Toegekend op:

14 januari 1941

Aanbeveling:
Squadron Leader Bateson heeft grote plichtsbetrachting getoond bij het leiden van zijn squadron tijdens uitgebreide operaties in september en oktober 1944. Zijn leiderschap heeft in feite een aanzienlijke rol gespeeld bij het dwingen van de vijand diverse van zijn militaire bases op te geven. Hij heeft bij 36 gelegenheden operationele formaties aangevoerd en heeft zich vaak, nadat doelen waren aangevallen, een weg moeten banen door grote aantallen vijandelijke jagers. Squadron Leader Bateson heeft ook een hele serie riskante verkenningsmissies gevlogen en belangrijke informatie verzameld. Gedurende de periode van actieve operaties heeft hij zeldzame moed en plichtsbetrachting getoond.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Acting Wing Commander (Waarnemend Luitenant-Kolonel-Vlieger)

Eenheid:

No. 613 (City of Manchester) Squadron, Royal Air Force

Toegekend op:

28 april 1944

Aanbeveling:
Deze officier heeft tijdens de vele en diverse missies die hij heeft gevlogen vaardigheid en leiderschap op het hoogste niveau getoond. In april 1944 vloog Wing Commander Bateson in het voorste toestel van een formatie die opdracht had een doel in Nederland aan te vallen. De operatie, die een hoge mate van moed en vastberadenheid vereiste, werd met succes voltooid en strekt de prestatie van deze officier, wiens leiding uitmuntend was, tot de hoogste eer. Zijn prestaties zijn hoge lof waardig.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Acting Wing Commander (Waarnemend Luitenant-Kolonel-Vlieger)

Eenheid:

No. 613 (City of Manchester) Squadron, Royal Air Force

Toegekend op:

20 april 1944

Aanbeveling:
Ter erkenning van het op speciaal verzoek van de Nederlandse regering uitvoeren in bezet Nederland van een belangrijke en gevaarlijke opdracht en daarbij zeer belangrijke diensten heeft verleend aan ons nationaal belang.

154e Verlening.
Koninklijk Besluit No.12.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Acting Group Captain (Waarnemend Kolonel-Vlieger)

Eenheid:

Reserve of Air Force Officers

Toegekend op:

22 juni 1945

Aanbeveling:
Sinds de toekenning van zijn DSO heeft deze officier zeer veel missies voltooid en de behaalde successen vormen een prachtig eerbetoon aan zijn uitzonderlijke vaardigheden, zijn grote moed en zijn onwankelbare plichtsbesef. In maart 1945 leidde Group Captain Bateson een grote formatie vliegtuigen in een aanval op het hoofdkwartier van de Duitse Gestapo in Kopenhagen. De operatie vereiste het hoogste niveau van vaardigheid omdat het doel klein en sterk verdedigd was. Niettemin werd de aanval doorgezet met een vastberadenheid en nauwkeurigheid die succes garandeerde. In april 1945 leidde deze officier zijn squadrons in een overeenkomstige aanval op Odense. Door zijn briljante leiderschap speelde Group Captatin Bateson een belangrijke rol bij het succes van deze opmerkelijke missies.

Tweede DSO toegekend als gesp te dragen op het lint van de eerste DSO.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Wing Commander (Luitenant-Kolonel-Vlieger)

Toegekend op:

25 januari 1947

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Met "FRANCE AND GERMANY"-gesp.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)