Links en rechts, direct bij de ingang en voor de balie van het museum hangen deze vijf plaquettes aan de muur met de volgende teksten.
Plaquette nr.1:
Ter herinnering aan Don Lassen
505 PIR 82nd Airborne Division,
publicist van Static Line
en veteraan van het E.T.O., (European Theatre of Operations) die zoveel bijgedragen heeft aan het bevorderen van de vriendschap
tussen Amerikanen en Europeanen.
1922 - 2008
Plaquette nr. 2:
Stoumont – La Gleize, België
december, 1944.
Ter herinnering aan diegenen
van het 740th Tank Batallion, U.S. Army
die streden en sneuvelden hier
en aan de omgekomen Belgische burgers die hun leven gaven voor vrijheid
tijdens de Slag om de Ardennen
"Hij was een man, hij stond voorop,
ik zal zijns gelijken niet meer aanschouwen".
(Shakespeare)
Plaquette nr. 3:
80th Airborne
Antiaircraft Battalion
82nd ABN DIV. – U.S. Army
Dec. 19, 1944 - Jan. 25, 1945
Deze plaquette is toegewijd aan de
herinnering aan onze broeders in de strijd
die vochten en gaven hun leven
gedurende de Slag om de Ardennen
door hun inspanning werd de bevolking van België bevrijd en hun vrijheid verzekerd.
Toegewijd aan onze dappere
kameraden door de veteranen van de 505 RCT association
te La Gleize, België. 10 juni 1994.
505 PIR – 456 PFA – 307 ENG – 307 MED – 80AA
Plaquette nr. 4:
December 1944
Bij de heroïsche verdediging van de
strategisch belangrijke sector van
Trois-Ponts, Grand-Halleux
onder voortdurende aanvallen van de Duitse 1. Panzer Division.
Het 505th Parachute Regimental Combat Team van de 82nd Airborne Division speelde een hoofdrol in het neerslaan van het laatste grote vijandelijke offensief van de Tweede Wereld Oorlog
Plaquette nr. 5:
De Third Armored Division herdenkt
Frankrijk, België en Duitsland
Juni 1944 tot mmei 1945.
Onderscheidingen in de vorm van
Battle Stars
zijn toegekend voor:
Normandië,
Noord Frankrijk,
het Rijnland,
de Ardennen,
Centraal Europa.
September 1994
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!