Tekst op de plaquettes van links naar rechts.
De tekst op de eerste plaquette:
Ter nagedachtenis aan de leden
onzer gemeente, die bij de bevrijding
van ons Vaderland gevallen zijn
Jacob Ocké geb. 28 maart 1894 overl. 15 sept. 1944 te Hoofdplaat
Pieter Ocké geb. 11 febr.. 1926 overl. 15 sept. 1944 te Hoofdplaat
Abraham Ocké geb. 3 oct. 1931 overl. 15 sept. 1944 te Hoofdplaat
Wilhelmina Ocké geb. 7 sept. 1934 overl. 15 sept. 1944 te Hoofdplaat
Hendrik Willem van Hanegem geb. 12 jan.1908 overl. 10 oct. 1944 te Biervliet
Wed. P. Erasmus geb. Adriana de Roover geb. 3 dec. 1865 overl. 13 oct. 1944 te Biervliet
Cornelis Jacobus Verplanke geb. 29 mei 1924 overl. 26 dec. 1944 te Flensburg
Ik ben de opstanding en
het leven; die in mij gelooft
zal leven, al ware hij ook
gestorven Joh. XI : 25
De tekst op de tweede plaquette:
Hoofdplaat 14 october 1944
bevrijd door de Canadezen
Hierbij vielen
M.J. Bogaard 50 jaar 15 sept 1944
J. Ocke 50 ,, ,,
P. Ocke 18 ,, ,,
A. Okce 12 ,, ,,
W. Ocke 10 ,, ,,
E.F. Martens 44 ,, 8 oct. 1944
S.L. Martens 48 ,, ,,
A.F. Molet 78 ,, ,,
Ch. L. de Smit 43 ,, 9 oct. 1944
R.S. de Meijer 63 ,, ,,
C-. A. van de Velde 36 ,, ,,
A.P. Pijcke 12 ,, ,,
Th. P. langeraert 27 ,, 10 oct. 1944
Ch. L. van Voren 30 ,, ,,
G.F. Mollet 27 ,, ,,
H.W. van Haneghem 36 ,, ,,
A. de Roover 75 ,, 13 oct. 1944
Ch. Tanghe 28 ,, 14 oct. 1944
P.J. de Bie 57 ,, 17 oct. 1944
P. Cornelis 42 ,,
A. Cornelis 2 ,, ,,
J. Th H.de Poorter 4 ,, 19 sept. 1944
De tekst op het ingemetselde herinneringszuiltje:
Canadese
bevrijdingsroute
1
Het cijfer 1 betekent dat dit de eerste herinneringszuil is van achttien volgende zuiltjes welke de bevrijdingsweg aangeven die de Canadese troepen volgden in oktober en november 1944 in het kader van operatie "Switchback" door de 3de Canadese Infanterie Divisie.
Deze bevrijdingsoperatie is in Hoofdplaat in Zws – Vlaanderen begonnen door de 8ste en 9de Canadese Divisies die hier geland waren om de Duitsers in de rug aan te vallen.
De laatste herinneringszuil staat in Knokke – België.
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!