Monument Royal Engineers Stavanger

Dit monument op de begraafplaats Eiganes Gravlund herdenkt vier Royal Engineers die vermist zijn geraakt tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Tekst op het monument:

IN MEMORY OF
FOUR ROYAL ENGINEERS
1ST BRITISH AIRBORNE DIVISION:

1872832 L/CPL. T.L. MASTERS
2110314 CPL. J.D. CAIRNCROSS
2010213 DRV. P.P. FARRELL
1892979 SPR. E.J. SMITH

THEY WERE ON OPERATION FRESHMAN - A MISSION
TO DESTROY THE HEAVY WATER PLANT AT VEMORK.
THEIR GLIDER CRASHED IN FYLGJESDAL 20 NOV. 1942.
AFTER BEING TORTURED TO DEATH BY THE GESTAPO
IN STAVANGER THEY WERE THROWN IN THE SEA
NEAR KVITSØY - THEY WERE NEVER FOUND

FOR TOMORROW - WE GAVE OUR TODAY

ERECTED 8TH OF MAY 1985

Vertaald in het Nederlands:

TER NAGEDACHTENIS AAN
VIER ROYAL ENGINEERS
1ST BRITISH AIRBORNE DIVISION:

1872832 L/CPL. T.L. MASTERS
2110314 CPL. J.D. CAIRNCROSS
2010213 DRV. P.P. FARRELL
1892979 SPR. E.J. SMITH

ZIJ WAREN OP MISSIE: FRESHMAN - EEN MISSIE
OM DE WATERSTOF FABRIEK IN VEMORK TE VERWOESTEN.
HUN GLIDER STORTTE NEER IN FYLGJESDAL OP 20 NOVEMBER 1942.
NA TE ZIJN DOODGEMARTELD DOOR DE GESTAPO
IN STAVANGER WERDEN ZE IN DE ZEE GEGOOID
IN DE BUURT VAN KVITSØY - ZE ZIJN NOOIT MEER GEVONDEN

VOOR MORGEN - GAVEN WIJ ONS VANDAAG

ONTHULD OP 8 MEI 1985