De tekst op het gedenksteen luidt:
"Albert van der Scheur en Gijs Numan slopen in de nacht van 16 op 17 april 1945 over dit sluisje naar de Canadese bevrijders en voorkwamen met dit moedige optreden een zware beschieting van Apeldoorn."
Tussen 13 en 16 april 1945 werd er hard gevochten in en om Apeldoorn, maar het lukte de Canadezen niet om het kanaal over te komen. De Duitse hardnekkigheid was zo intens, dat de Canadeze staf tot de conclusie kwam dat er "wel 3.000 parachutisten in het stadje verschanst moesten zitten". Daarom werd er een grootschalige artillerie barrage op Apeldoorn voorbereid. Wat de Canadezen niet wisten was dat de Duitsers al op de avond van 16 april vertrokken waren. De 2 bovengenoemde personen staken hier een stokje voor, door de Canadezen te informeren over de Duitse terugtrekking.
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!