De tekst op de plaquette aan de zijkant van het monument:
Mortsel gedenkt 5 april 1943
Door het luchtbombardement kwamen 936 mensen om.
Bij de zevenhonderd dodelijke slachtoffers van Mortsel
waren er meer dan tweehonderd kinderen.
Er vielen ook ruim dertienhonderd gewonden.
Het bronzen bas-reliëf is een afgietsel van een gedenksteen die zich bevond in de voormalige
Gemeentelijke Jongensschool in de Eggestraat.
Het origineel is van Floris de Cuijper.
"Het offer van onze kinderen voor de vrede"
is een trieste herinnering aan hen die in het bombardement zijn omgekomen.
In het relief staat de volgende tekst gegraveerd:
Het offer van onze kinderen voor de vrede
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!