Het monument is gelegen in Aubel op de kruising Rue de La Bel en de Impasse de la Foire, en herinnert de bevrijding van Aubel op 11 september 1944.
De tekst op het monument luidt:
EN HOMMAGE AUX G.I’S
DE LA 1ST,30TH ET 99TH INF.DIV.
OF THE 1ST UNITED STATES ARMY
QUI, LE 11.09.1944 ONT LIBERE
NOTRE REGION ET ON PARTICIPE
A LA BATAILLE DES ARDENNES
AU COURS DE L’HIVRE 44-45.
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!