TracesOfWar heeft uw hulp nodig! Elke euro die u bijdraagt steunt enorm in het voortbestaan van deze website. Ga naar stiwot.nl en doneer!

Poolse Oorlogsgraven Axel

In het midden van de Algemene Begraafplaats van Axel is een erehof met de graven van 22 Poolse militairen die gesneuveld zijn in de strijd rond Axel. 21 andere Poolse slachtoffers van deze strijd zijn begraven op de Canadian War Cemetery in Adegem, België.

De Poolse tekst op de voorzijde van het monument wat voor de graven staat, luidt:
Za
Wasza l nasza
Wolność


De Nederlandse vertaling staat eronder:
Voor uw en onze
Vrijheid


Op de achterkant van het monument staat de tekst:
Hier rusten
onze Poolse bevrijders
1944


Tussen het monument en de graven ligt in het midden een steen met in kleine steentjes het woord Tatra ingelegd. Bedoeld als verwijzing naar het Poolse Tatragebergte op de grens van Polen en Slovenië, een stukje thuisland voor de gesneuvelden. Achter de 22 graven staat een zuil met de Poolse Adelaar op een plaquette.

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)

  • Tekst: Fedor de Vries & Mia van den Berg
  • Foto's: Arjan Vrieze