Verzetsmonument Le Bousquet d'Orb

Dit monument herdenkt negen omgekomen verzetsstrijders. Op 17 augustus 1944 vielen 20 verzetsstrijders met hulp van de plaatselijke bevolking een brug bij de kolenmijn nabij Le Bousquet d'Orb aan. In deze aanval dreven zij een Duitse compagnie terug waarna deze op de vlucht sloeg. Tijdens de gevechten en de daaraan voorafgaande schermutselingen sneuvelde negen verzetsstrijders. Hun namen worden op het monument genoemd.

Op het monument staat deze Franse tekst:

POUR UNE FRANCE
LIBRE FORTE INDEPENDANTE
UN PONT DE LA MINE LE 17 AOUT 1944
VINGT GARS DU MAQUIS
EPAULES PAR LE PEUPLE OUVRIER DU BASSIN
ATTAQUAIENT REPOUSSAIENT ET METTAIENT EN DEROUTE
UNE COMPAGNIE ALLEMANDE
AU COURS DE CE COMBAT ET DES ENGAGEMENTS ANTERIEURS NEUF PATRIOTES TOMBAIENT
______________________________

ASTIER Léon 1911-1944 du BOUSQUET D'ORB Ouvrier Mineur
CERDA Jean 1923-1944 du BOUSQUET D'ORB Ouvrier Mineur
GARCIA Antoine 1923-1944 de LUNAS Ouvrier Mineur
GRANIER Robert 1909-1944 de MONTPELLIER Camionneur
JALABERT André 1910-1944 de GRAISSESSAC Ouvrier Mineur
JANIN Maurice 1922-1944 de BESANCON Instituteur
NEL Charles 1923-1944 de CAMPLONG Ouvrier Mineur
PONS Roger 1925-1944 de BOUSQUET D'ORB Ouvrier Mineur
TURINI André 1924-1944 BOUSQUET D'ORB Employé du Commerce

In het naastgelegen dorpje La Ruffas staat een oorlogsmonument wat tevens de op die dag om het leven gekomen burgers herdenkt.