Monument ter Herdenking Slachtoffers Nazi Kampen Gemeentelijke Begraafplaats Figueres

Dit Monument op de Gemeentelijke Begraafplaats in Figueres herdenkt de inwoners van het gebied Empordà die zijn omgekomen in concentratiekampen.

Spaanse tekst op het monument:

A LA MEMORIA DELS
EMPORDANESOS MORTS
EN ELS CAMPS NAZIS
I QUAN PENSIS QUE TOT S'HA ACABAT
NOSALTRES ET RECORDAREM
FIGUERES-15-3-1986

(TER NAGEDACHTENIS AAN
DE INWONERS VAN EMPORDA DIE ZIJN OMGEKOMEN
IN CONCENTRATIEKAMPEN VAN DE NAZI'S
ALS JE DENKT DAT HET VOORBIJ IS
HELPEN WIJ JE HET TE HERINNEREN
FIGUERES-15-3-1986)

Op een losse plaquette staat deze Franse tekst:

Les Anciens
Déportés
de MAUTHAUSEN
a leur Camarade

(De oud-
gedeporteerden
van MAUTHAUSEN
aan hun vrienden)

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)

• Tekst: TracesOfWar.nl
• Foto's: TracesOfWar.com