Het monument staat aan de zijgevel van de kerk Notre-Dame de l'Assomption
Het is een calvarie in een soort portaaltje en afgeschermd met een laag ijzeren hekje.
Bovenaan zien we onder het kruisbeeld :
Links : Soldaten - 2 namen
Gedeporteerden – 1 naam
Rechts : Gefusilleerde burgers -6 namen
Daaronder : " gestorven voor het vaderland "
Op de sokkel : " 1914 – 1918 "
Links en rechts van dit centrale deel hangt nog een gedenkplaat :
Links : " De gemeente
Porcheresse
Ter ere van zijn kinderen
in gevangenschap
1940 – 1945 "
Rechts : " De gemeente
Porcheresse
Glorieuze herinnering aan
Armand PIRLOT
gestorven voor het vaderland
in het kamp
van Oberhausen-Holten
op 9 juni 1944
op 23-jarige leeftijd ".
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!