De tekst op de plaquette van het monument is:
Hier sneuvelde voor het vaderland in den nacht van
10 october 1944
Gerard Veldman
geboren te Noordscharwoude
3 januari 1918
in dapper gevecht met landverraders ter verdediging van een wapentransport.
Hem en de strijd zijner makkers ter nagedachtenis
Op donderdag 11 april 2013 is na diefstal een nieuwe plaquette opgehangen aan de brug. Na overleg met de nabestaanden is het geboortedorp veranderd van Alkmaar naar Noordscharwoude.
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!