Stolpersteine Langer Kamp 15

Deze kleine koperen gedenkplaten (Stolpersteine ​​of struikelstenen) herdenken:

* Hermann Wolff, geboren 1893, vluchtte 1933 naar Nederland, geïnterneerd Westerbork, gedeporteerd 1944 Theresienstadt, vermoord 27 januari 1945 Buchenwald.
* Janette Wolff née Wolff, geboren 1899, vluchtte 1933 naar Nederland, geïnterneerd Westerbork, gedeporteerd 1944 Theresienstadt, vermoord 1944 Auschwitz.
* Adolf Wolff, geboren 1920, vluchtte 1933 naar Nederland, geïnterneerd Westerbork, gedeporteerd 1944 Theresienstadt, vermoord 28 februari 1945 Auschwitz.
* Siegbert Wolff, geboren 1921, vluchtte 1933 naar Nederland, geïnterneerd Westerbork, gedeporteerd 1944 Theresienstadt, vermoord 1944 Auschwitz.
* Werner Wolff, geboren 1924, vlucht 1933 naar Nederland, Westerbork geïnterneerd, gedeporteerd Theresienstadt 1944, vermoord 13 februari 1945, Buchenwald.
* Louis Wolff, geboren 1929, vluchtte 1933 naar Nederland, geïnterneerd Westerbork, gedeporteerd 1944 Theresienstadt, vermoord 28 februari 1945 Auschwitz.
* Ewald Wolff, geboren 1931, vluchtte 1933 naar Nederland, geïnterneerd Westerbork, gedeporteerd 1944 Theresienstadt, vermoord 6 oktober 1944 Auschwitz.

Hermann Wolff, een veehandelaar, en Janette Wolff trouwden in 1920. Ze woonden in Aurich, Duitsland, en kregen daar vijf zonen - de oudste (Adolf) werd geboren in 1920 en de jongste (Ewald) in 1931. Toen Ewald twee was jaar oud, ging het gezin naar Nederland. In Haren werkte Hermann als vee-inkoper voor een slager, maar in maart 1942 werd hij gearresteerd en een paar dagen veroordeeld voor het illegaal slachten van vee. In juli 1942 reageerden de zonen Siegbert (schoenmaker) en Werner (timmerman) op een oproep voor arbeiders in Westerbork. Op 16 juli ging Hermann vrijwillig naar Westerbork om zich bij zijn zoons te voegen.

Op 27 november 1942 kreeg de joodse gemeente in Haren te horen dat iedereen naar kamp Westerbork moest vertrekken. De rest van de familie Wolff arriveerde daar de volgende dag en bleef tot januari 1944. De tijd dat ze samen in het doorgangskamp konden blijven, kan te wijten zijn aan Hermann's IJzeren Kruis uit de Eerste Wereldoorlog. Op 18 januari, Hermann, Janette, Adolf, Louis en Ewald werden naar Theresienstadt gedeporteerd. Siegbert en Werner hadden in die tijd roodvonk; hun deportatie werd uitgesteld tot 4 september 1944. Drie maanden voordat ze aankwamen, trouwde een rabbijn in Theresienstadt met Adolf Wolff en Hilde Pander, die met haar gezin had geprobeerd Duitsland te ontvluchten op de St. Louis en die in Nederland, Westerbork , en Theresienstadt.

Hermann Wolff, zijn zonen Adolf, Siegbert en Werner werden op 28 september 1944 vanuit Theresienstadt naar Auschwitz gedeporteerd. Hermann en Werner werden vervolgens op 23 januari 1945 van Auschwitz naar Buchenwald gebracht, waar Hermann zes dagen later op 51-jarige leeftijd werd vermoord. Werner werd vermoord daar medio februari; hij was 20 jaar oud. Adolf Wolff, 24 jaar, en Siegbert Wolff, 23 jaar, werden op een onbekende datum in Auschwitz vermoord, maar niet later dan 28 februari 1945. Moeder Janette en haar jongste zoons Louis en Ewald werden op 4 oktober 1944, een week lang, naar Auschwitz gedeporteerd. na de anderen. Bij aankomst op 6 oktober werden Louis Wolff, 15, en Ewald Wolff, 13, vermoord in de gaskamer. Het lot van hun moeder is onbekend: Janette Wolff-Wolff wordt vermist. Ze is waarschijnlijk ook vermoord in de gaskamer. Adolfs vrouw, Hilde Pander, overleefde het en legde aan Yad Vashem een ​​getuigenis over de familie Wolff voor.

Een foto van de nieuw geïnstalleerde Aurich stolpersteine ​​voor de familie Wolff is te zien op [url = "https://stolpersteineaurich.wordpress.com/2013/03/04/5-stolpersteinverlegung-am-21-02-2013-2/ "] Stolpersteine ​​Aurich [/ url].

Stolpersteine ​​voor de familie Wolff is ook te zien op [towid] 24473, Waterhuizerweg 26 [/ towid] in Haren, Nederland.

"Stolpersteine" is een kunstproject in Europa van Gunter Demnig ter herdenking van slachtoffers van het Nationaal-Socialisme (nazisme). Stolpersteine (struikelstenen) zijn kleine, 10x10cm messing plaquettes geplaatst in de stoep voor de laatste vrijwillige residentie van (meestal Joodse) slachtoffers die zijn vermoord door de nazi's. Elke plaquette is gegraveerd met de naam van het slachtoffer, de geboortedatum en de plaats (meestal een concentratiekamp) en de datum van overlijden. Op deze manier geeft Gunter Demnig een individueel gedenkteken aan elk slachtoffer. Eén steen, één naam, één persoon. Hij citeert de Talmoed: "Een mens wordt alleen vergeten als zijn of haar naam wordt vergeten."

Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!

Gebruikte bron(nen)

• Tekst: Anne Palmer
• Foto's: TracesOfWar.com
• Stolpersteine Aurich: Hermann Wolff
• Stolpersteine in Groningen: Waterhuizerweg 26
• Max Pander, Stadt Bochum
• Joods Monument
• Stolpersteine.eu