Monument Krijgsgevangenenkamp Tambov

Dit monument herdenkt de 17.000 krijgsgevangenen die omkwamen in het Russische kamp Tambov en andere kampen. Onder hen waren veel "Malgré-nous": mannen van de regio Alsace-Lorraine die gedwongen werden ingelijfd in de Wehrmacht of de Waffen-SS tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Deze mannen werden Malgré-nous (Tegen onze wil) genoemd. Sommigen van hen werden ingezet bij misdaden tegen de Franse bevolking zoals bij Oradour-sur-Glane. De meeste werden ingezet aan het Oostfront, ongeveer 130.000 mannen werden hier ingezet waarvan er 40.000 omkwamen of vermist raakten. Velen hebben jaren in krijgsgevangenkampen gezeten.
Veel Malgré-nous deserteerden uit de Wehrmacht om bij het verzet te gaan of om naar Zwitserland te vluchten, met het risico dan hun familie zou worden afgevoerd naar concentratiekampen. Vanwege dit risico bleven de meeste in Duitse dienst. Na de oorlog werden zij beschouwd als verraders of collaborateurs, hoewel zij vrijwel geen andere optie hadden dan met de Duitsers mee te vechten.

De tekst op de plaquette luidt:
A LA MÉMOIRE DES 17000 INCORPERÉS
DE FORCE ALSACIENS-MOSELLANS, MORTS
POUR LA FRANCE DE 1943 À 1945 DERRIÈRE
LES BARBELÉS DU CAMP DE TAMBOW ET
D'AUTRE CAMPS DE PRISONNIERS EN RUSSIE

(vertaald):
TER HERINNERING VAN DE 17.000 MET DWANG
INGELIJFDE INWONERS VAN ELZAS EN MOEZEL
GEDOOD VOOR FRANKRIJK VAN 1943 TOT 1945
ACHTER HET PRIKKELDRAAD VAN HET TAMBOW KAMP EN
ANDERE GEVANGENKAMPEN IN RUSLAND

De tekst op de voet van het monument luidt:
ILS PERIRENT DE FAIM
ET D'EPUISEMENT ...

ZIJ ONDERVINDEN HONGER
EN UITPUTTING