De gedenkplaat aan de muur van het kasteel te Ecaussinnes-Lalaing herdenkt de militaire en de burgerlijke slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog.
Tekst op het monument (vertaling) : "ECAUSSINNES-LALAING / 1940 – 1945 / AAN ZIJN GLORIEUZE DODEN"
Militaire slachtoffers
DE ROUCK Frans, Torhout 26 mei 1940
LE BRUN Roger, Emelgem, 27 mei 1940
Burgerlijke slachtoffers
BOUCHEZ Gaston, verzetsstrijder gefusilleerd te Charleroi op 4 mei 1944
ROGMANS Léon, verzetsstrijder overleden in deportatie te Neuengamme (D) in mei 1945
SIOT Jules, verzetsstrijder overleden in deportatie te Hamelen (D) op 4 november 1944
TAMINIAUX Gérard, verzetsstrijder overleden in deportatie te Mauthausen op 3 maart 1945
VAN DER BURCH Yves, verzetsstrijder overleden in deportatie te Plattling, Bayern (D) op 16 maart 1945
Heeft u zelf meer informatie over deze locatie? Lever het aan!