- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Private (Soldaat)
- Eenheid:
- Company I, 15th Infantry Regiment, 3rd Infantry Division "The Rock of the Marne", U.S. Army
- Toegekend op:
- 26 februari 1946
"Hij deed een moedige een-mans aanval tegen een grote vijandelijke overmacht bij Lohe in Duitsland. Zijn eenheid, die probeerde vijandelijke stellingen op een heuvel snel te veroveren waardoor de weg naar Neurenberg kon worden geopend voordat de vijand de verdediging van die stad kon organiseren, werd vastgenageld door woest vuur van geweren, machinepistolen en twee zware mitrailleurs. Geheel op eigen initiatief zette Pvt. Merrell een een-mans aanval in. Hij rende 100 meter ver door geconcentreerd vuur, bij elke pas ternauwernood aan de dood ontsnappend en bond op zeer korte afstand de strijd aan met vier Duitse pistoolschutters en doodde hen met zijn geweer terwijl hun kogels langs zijn lichaam floten. Toen hij verder ging raakte zijn geweer door een kogel van een sluipschutter onklaar; als bewapening had hij toen nog maar drie granaten. Maar hij aarzelde niet. Hij zigzagde 200 meter ver onder een regen van kogels tot binnen 10 meter van de eerste mitrailleur, waar hij twee granaten naar toe gooide en daarna de stelling bestormde, bereid om het zo nodig met zijn blote handen uit te vechten. In de stelling greep hij een Luger pistool en doodde iedere Duitser die de klap van de explosie had overleefd. Opnieuw bewapend kroop hij naar de tweede mitrailleur 30 meter verderop, doodde onderweg vier Duitsers in gecamoufleerde schuttersputjes maar liep zelf een ernstige verwonding aan zijn buik op. En toch ging hij door, strompelend, bloedend, de kogels negerend die door de plooien van zijn kleding gingen en van zijn helm afketsten. Hij gooide zijn laatste granaat in het mitrailleurnest en wankelde verder om met de bemanning af te rekenen. Hij had zijn zelf opgelegde taak volbracht toen hij door een salvo uit een machinepistool werd gedood. Tijdens zijn spectaculaire een-mans aanval doodde Pvt. Merell in het eerste mitrailleurnest zes Duitsers, zeven in het tweede en nog eens 10 infanteristen die dwars over zijn pad lagen naar de wapens, de wapens die zijn eenheid bijna zouden hebben uitgeroeid als hij niet de last van de aanval op zijn schouders had genomen en onbevreesd de vijandelijke posities had bestormd, onverschrokken tot op het hoogste niveau en bereid zijn leven te offeren zodat zijn kameraden de overwinning konden behalen."
Posthuum toegekend