Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Flight Sergeant (Sergeant-vlieger)

Eenheid:

No. 107 Squadron, Royal Air Force

Toegekend op:

8 juni 1943

"In mei 1943 was deze vlieger radiotelegrafist/boordschutter van het leidende vliegtuig van een bommenwerpermacht die een vliegveld bij Poix aanviel. Tijdens de operatie werd tegenstand van jagers ondervonden. Bij de daaropvolgende aanvallen toonde Flight Sergeant Kindell uitzonderlijke vaardigheid en droeg materieel bij aan de veilige terugkeer van de formatie. Deze vlieger heeft een prijzenswaardig voorbeeld gegeven."