- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Private (Soldaat)
- Eenheid:
- Company C, 127th Infantry Regiment, 32nd Infantry Division "Red Arrow", U.S. Army
- Toegekend op:
- 17 april 1945
"Wegens opvallende moed en onverschrokkenheid en buitengewone plichtsbetrachting met gevaar voor eigen leven bij Afua op Nieuw Guinea op 22 juli 1944. Toen op 21 juli Pvt. Lobaugh's eenheid zich terugtrok uit zijn positie, viel de vijand aan en omsingelde een peloton van onze troepen. Het peloton bezette onmiddellijk een stelling, richtte die in en verdedigde die gedurende de nacht. In de vroege morgen van 22 juli werd een poging gedaan het peloton terug te trekken maar tijdens de voorbereidingen daarop stelde de vijand een mitrailleur op, gedekt door geweren en automatische wapens die de enige route bestreken die het peloton kon nemen. Wetend dat dit de sleutel tot de vijandelijke stelling was, meldde Pvt. Lobaugh zich spontaan om te proberen dit wapen uit te schakelen hoewel hij om het te bereiken gedwongen was zich 30 meter over ongedekt terrein te naar voren te werken. Toen hij het open terrein gedeeltelijk was overgestoken, wierp hij een handgranaat maar moest daarbij uit dekking en raakte gewond. Zijn wond negerend bestormde hij moedig de stelling, onderweg vurend. De vijand richtte zijn vuur op hem, hij werd regelmatig geraakt maar zette zijn aanval door en doodde nog twee man voordat hij zelf sneuvelde. Pfc. Lobaugh's heldhaftige acties inspireerden zijn kameraden tot het doorzetten van de aanval en de vijand met zware verliezen uit de stelling te verdrijven. Zijn vastberadenheid en onverschrokkenheid in de strijd zijn een voorbeeld van de hoogste tradities van de Amerikaanse strijdkrachten."
Posthuum toegekend.