- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Acting Squadron Leader (Waarnemend Majoor-vlieger)
- Eenheid:
- No. 101 Squadron, Royal Air Force
- Toegekend op:
- 25 januari 1944
Aanbeveling:
Deze officier heeft veel operationele vluchten gemaakt en heeft inspirerend leiderschap, grote bekwaamheid en plichtsbesef getoond. Op een nacht in december 1943 vloog hij een toestel dat Berlijn moest aanvallen. Kort na de start vlogen enkele uitrustingsstukken in brand. Het vliegtuig kwam al gauw vol rook te staan maar de snelle instructies voor brandbestrijding door Sq Ldr Marshall werden nauwkeurig opgevolgd en de vlammen gedoofd. Ondanks het verlies van de uitrusting en nadat hij zich ervan had verzekerd dat geen van de bemanningsleden nadelige effecten vertoonde, zette hij de missie voort. Zijn actie was typerend voor de vindingrijkheid die hij tijdens zijn hele tour heeft getoond. Hij is een zeer doelmatig vluchtcommandant wiens voorbeeld inspirerend is geweest.