"Wegens de uitstekende diensten, door genoemde officieren aan het Koninkrijk der Nederlanden bewezen, bij de voorbereiding en uitvoering van de operaties der Canadeesche strijdkrachten ter bevrijding van het grondgebied in EUROPA in de periode van September 1944 tot Mei 1945."