- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Porucznik (1e Luitenant)
- Eenheid:
- 10th Polish Medium Artillery Regiment, 2nd Corps Artillery Group, Polish II Corps, Polish Armed Forces in the West
- Toegekend op:
- 30 juni 1945
Aanbeveling:
Tijdens de hele campagne in Italië onder de moeilijkste omstandigheden van wegen en verbindingen; in het bijzonder tijdes de campagne in de Apennijnen tussen oktober en december 1944.
Lieutenant Kupferman leverde een aanzienlijke bijdrage met zijn goede organisatie van de werkzaamheden en persoonlijke toewijding vanwege het feit dat er in het regiment nooit enig gebrek was aan voorraden.
Omdat hij daardoor in staat was al zijn al zijn oorlogstaken met succes uit te voeren, wendde hij al zijn enthousiasme, volharding en energie aan.
Ondanks het gevaar bezocht hij de voorste posities vaak en sprak de eenheden aan om hun benodigheden te weten te komen en eraan te voldoen.
Hij deed altijd meer dan zijn taak vereiste en was een grote inspiratie voor de mannen onder hem.