- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Lieutenant (Luitenant-ter-Zee 2e Klasse)
- Eenheid:
- Eighth Army, U.S. Army
- Toegekend op:
- 26 november 1945
"Wegens dapperheid in actie in de Sulu-archipel, Filippijnse eilanden, van 2 april 1945 tot 30 mei 1945.
Gedurende deze periode leidde luitenant Bergmann dapper een detachement van zeven LCM's en één LCM-kanonneerboot in een reeks landingen in de Sulu-archipel. Bij verschillende gelegenheden leidde hij persoonlijk aanvallen op vijandelijke grondposities en patrouilleerde op de zeeën om de ontsnapping van Japanse soldaten via kleine boten te voorkomen. Door persoonlijke verkenning selecteerde hij de stranden voor infanterielandingen en, ter ondersteuning van deze landingen, richtte hij nauwkeurig en dodelijk vuur vanaf de kanonneerboot op installaties aan de wal en op kleine vijandelijke vaartuigen. Luitenant Bergmann toonde bij de uitvoering van zijn taken een grote mate van moed en leiderschap, en zijn optreden speelde een belangrijke rol bij het toebrengen van zware verliezen aan vijandelijke manschappen en materieel."
G.O. 172 8th Army