Aanbeveling:
Wegens uitzonderlijk waardevolle diensten, in een positie met grote verantwoordelijkheid verleend aan de Regering van de Verenigde Staten als bevelvoerend generaal van de 1st Marine Division tijdens de aanval op en de bezetting van Okinawa Shima in de Ryukyu eilandengroep van 1 april tot 21 juni 1945. Major General DelValle, een briljant tacticus, voerde op 1 april 1945 met zijn eenheden een strategische landing uit op de westkust van Okinawa en lanceerde onmiddellijk een fel offensief, hij brak door de Japanse verdediging, stak het eiland over en veroverde in 72 uur agressieve actie een strook bezet gebied dat zich van de westkust tot de oostkust uitstrekte.
Naar het zuiden draaiend, liet hij zijn troepen oprukken naar het formidabele stelsel van natuurlijke en kustmatige verdedigingen die de vijandelijke versterking bij Shuri vormden maar kwam erachter dat dikke modder de inzet van veel ondersteunende wapens en bevoorrading bijna onmogelijk maakte behalve vanuit de lucht. Nadat hij de situatie met militaire scherpzinnigheid had geanalyseerd, wijzigde hij zijn aanvalsplannen met feilloos inzicht en begon aan een lang en bitter beleg tot het verdedigende garnizoen gedecimeerd was en het ingwikkelde bastion verwoest. Hij was een onverschrokken leider en bleef een meedogenloze strijd voeren en veroverde een aantal zwaar versterkte en onderling verbonden stellingen in de heuvels tot aan de meest zuidelijke punt van het eiland. Hij liet zich niet afschrikken door de dodelijke nauwkeurigheid van het vijandelijke vuur en bezocht regelmasig de fronten, behield daardoor het directe toezicht op de operaties en spoorde zijn vermoeide maar dappere Mariniers aan tot heroische inspanningen tijdens kritieke fasen van de langdurige en vermoeiende campagne. Door zijn superieure leiding als generaal, zijn opmerkelijke moed en hardnekkige vasthoudendheid tegenover een machtige tegenstander leverde Major General DelValle een essentieële bijdragen aan de verovering van deze fel verdedigde buitenpost van het Japanse Keizerrijk en zijn beslissende optreden gedurende de wrede vijandelijkhededn strekt hem, de eenheden onder zijn bevel en de Amerikaanse marine tot de hoogste eer.