- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Lieutenant (junior grade) (Luitenant-ter-Zee 2e Klasse (junior))
- Eenheid:
- Bombing Squadron 14 (VB-14), U.S.S. Wasp (CV-18), U.S. Navy
Aanbeveling:
Wegens dapperheid en buitengewone prestaties in de lucht als piloot van een torpedobommenwrper van Topedo Bombing Squadron FOURTEEN, aan boord van de U.S.S. WASP in actie tegen vijandelijke troepen rond de Filippijnen op 21 september 1944. Lieutenant j.g. Hoffmann nam deel aan een gedurfde aanval op vijandelijke scheepvaart in de Baai van Manilla en weerstond het vernietigende afweervuur en felle tegenstand in de lucht van de vijand om zijn aanval te doen en, vliegend op zeer geringe hoogte, lanceerde hij zijn torpedo en plaatste een treffer die aanzienlijk bijdroeg aan het tot zinken brengen van een groot vijandelijk vrachtschip. Zijn superieure vliegkunst, koelbloedige moed en inspirerend plichtsbesef pasten binnen de hoogste tradities van de Amerikaanse Marine.
Gold Star in lieu (postuum toegekend)