Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Staff Sergeant (Sergeant-majoor)

Eenheid:

Company C, 128th Infantry Regiment, 32nd Infantry Division "Red Arrow", U.S. Army

Toegekend op:

13 maart 1945

"Wegens opvallende moed en onverschrokkenheid en meer dan buitengewone plichtsbetrachting met gevaar voor eigen leven in de omgeving van Anamo op Nieuw Guinea op 11 juli 1944. S/Sgt Endl bevond zich aan het hoofd van het voorste peloton van zijn eenheid die oprukte langs een bospad toen men op vijandelijke troepen stuitte en er zich een vuurgevecht ontwikkelde. De vijand viel in grote getale aan onder zwaar vuur uit geweren, mitrailleurs en met granaten. S/Sgt Endl nam onmiddellijk het commando over toen zijn pelotonsleider gewond raakte en stelde zijn peloton op langs een vuurlinie op de splitsing van het pad in de richting van waaruit de vijandelijke aanval kwam. Het dichte oerwoud beperkte het zicht en de bewegingen enorm en hij probeerde verder langs het pad te komen in de richting van een open plek begroeid met Kunai gras. Terwijl hij voortging ontdekte hij de vijand, gesteund door tenminste zes lichte en twee zware mitrailleurs die een omtrekkende beweging langs beide flanken probeerde te maken. Zijn bevelvoerend officier stuurde een tweede peloton naar de linkerflank van de positie maar de vijand naderde snel, waardoor onze troepen onmiddellijk gevaar liepen, ingesloten en vernietigd te worden. Twaalf leden van zijn peloton raakten gewond, zeven raakten er door de vijand ingesloten. Zich realiserend dat wanneer zijn peloton nog verder teruggedrongen zou worden, deze zeven mannen hopeloos opgesloten zouden zitten en overgeleverd aan de genade van een wrede vijand, besloot hij ten koste van alles, wetende dat een vrijwel zekere dood hem wachtte, door te gaan in een poging zijn kameraden te redden. Tegen uitzonderlijk zwaar vuur in ging hij alleen naar voren en gedurende een periode van ongeveer 10 minuten bond hij een heldhaftige strijd op korte afstand aan met de vijand, hem tegenhoudend terwijl zijn mannen onder dekking voorwaarts kropen om de gewonden af te voeren en zich terug te trekken. Hij weigerde moedig om nog vier gewonden achter te laten die langs het pad lagen en bracht ze een voor een in veiligheid. Toen hij de laatste man in zijn armen droeg werd hij geveld door een zwaar salvo van automatisch vuur en sneuvelde. Door zijn volhardende en moedige zelf-opoffering en namens zijn kameraden maakte S/Sgt Endl de geslaagde evacuatie van allen op een na mogelijk en stelde de twee pelotons in staat zich met hun gewonden terug te trekken en zich bij de rest van de eenheid te voegen."

Posthuum toegekend.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)