- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Private 1st Class
- Eenheid:
- Company M, 23rd Infantry Regiment, 2nd Infantry Division "Indianhead", U.S. Army
- Toegekend op:
- 23 juni 1945
"Hij was schutter op een zware mitrailleur in een sectie, toegevoegd aan Company I toen deze eenheid in de omgeving van het Krinkelderwoud in België werd aangevallen door numeriek sterkere Duitse infanterie en tanks. De eerste zes aanvalsgolven door vijandelijke infanterie werden met zware verliezen teruggeslagen, maar in een zevende aanval met tanks werd op drie na, iedereen van zijn sectie gedood of gewond waardoor Pvt Cowan alleen achter bleef met zijn wapen, ondersteund door 15 of 20 infanteristen van Company I. Hij behield zijn positie, Duitsers afwerend, totdat de rest van de aangeslagen eenheid een nieuwe verdedigingslinie had opgezet. Toen verplaatste hij zijn wapen en munitie alleen naar de nieuwe positie. Toen er een König Tiger tank naderde, wachtte hij met vuren totdat ongeveer 80 infanteristen, die de tank ondersteunden op ongeveer 150 meter verschenen. Met zijn eerste salvo doodde of verwondde hij tenminste de helft van deze infanteristen. Zijn positie werd omgeploegd door een 88 mm granaat toen de tank het vuur opende maar hij bleef achter zijn wapen, salvo na salvo afvurend op de Duitsers toen die weer oprukten. Hij werd bijna door nog een granaat geraakt. Vuur uit drie mitrailleurs en talloze kleine wapens sloeg rondom hem in; een vijandelijke raket raakte hem bijna maar verdreef hem niet van zijn wapen. Tegen deze tijd was de stelling door infiltratie door de vijand onhoudbaar geworden en er werd bevel gegeven tot terug trekken. Pvt. Cowan was de laatste die weggging en vrijwillig de terugtocht van zijn kameraden dekte. Hij stelde met zijn heldhaftige actie de resterende mannen in staat zich met succes uit het gebied terug te trekken."
Posthuum toegekend.