Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Staff Sergeant (Sergeant-majoor)

Eenheid:

80th Infantry Division, U.S. Army

Toegekend op:

2 februari 1945

Aanbeveling:
Wegens dapperheid in actie in het kader van militaire operaties tegen een vijand van de Verenigde Staten van Amerika, dienend bij de 80th Infantry Division op 25 december 1944. Op die datum was Staff Sergeant McNiff sergeant van een mortiersectie bij een compagnie infanterie tijdens een aanval op vijandelijke stellingen. De pelotons infanterie werden tijdelijk opgehouden door zwaar mitrailleurvuur vanaf de rechterflank. Toen hij de plaats van de geschutsopstelling had ontdekt kroop Staff Sergeant McNiff vrijwillig en met volledige minachting voor eigen veiligheid naar een positie van waaruit hij nauwkeurig een granaat gooide en daarna de stelling aanviel. Met zijn actie doodde hij twee van de schutters, nam 2 vijanden gevangen en stelde daarmee de compagnie in staat verder te trekken en de opgedragen missie te voltooien. De moed, agressie en het grote plichtsbesef getoond door Staff Sergeant McNiff pasten binnen de hoogste tradities van de strijdkrachten en strekken hem, zijn eenheid en de landmacht van de Verenigde Staten van Amerika tot grote eer.

Headquarters, 80th Infantry Division, General Orders No. 33