Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant-Colonel (Luitenant-kolonel)

Eenheid:

10th Armoured Regiment (The Fort Garry Horse), 2nd Canadian Armoured Brigade, Canadian Army

Aanbeveling:
Op D Day en gedurende iedere actie daarna waarbij zijn regiment was betrokken heeft Lieutenant-Colonel Morton uitmuntend leiderschap, deskundigheid en moed getoond bij het aanvoeren van zijn regiment en de goede manier waarop hij met andere dienstvakken heeft samengewerkt. De succesvolle ondersteuning van 8 Canadian Infantry Brigade naar hun doel, dat zo belangrijk werd geacht voor het succes van de landing en volgende operaties van de 3 Canadian Infantry Division was grotendeels aan zijn deskundigheid en vastberadenheid op D Day te danken. Tijdens deze actie viel hij persoonlijk met zijn tank een vijandelijk bataljonshoofdkwartier aan en verwoestte het. Op D+2, nadat hij een aanval met tanks en infanterie vanuit Les Buisson naar Vieux Cairon had opgezet en geleid en zich daarna terugtrok beschermde hij persoonlijk een beschadigde tank totdat die in veiligheid kon worden gesleept. Op D+3 bij Les Buisson zette hij een aanval op om een situatie te herstellen. Tijdens deze actie werd zijn tank door een 88’er geraakt. Hij bleef doorvechten totdat zijn tank nog tweemaal werd geraakt door 88’ers en in brand geschoten. Hij kreeg zijn bemanning eruit en trok zich met hen over een afstand van een kilometer door de vijandelijke infanterie terug. Zijn briljante samenwerking met 8 Canadian Infantry Brigade tijdens de aanval op Carpiquet en vervolgens tijdens de bezetting van het gebied vormden een grote bijdrage aan het succes van deze slag. Terwijl hij tussen 5 en 8 julin 1944 garnizoenstaken uitvoerde bij de verdediging van Carpiquet lag zijn regiment voortdurend onder vuur van korte afstand uit drie richtingen. Hij hield persoonlijk toezicht op het regelen van de verdediging en inspireerde daarmee zijn hele regiment door zijn kalmte en zijn vertrouwen. Tussen 12 en 18 juli, toen zijn regiment 4 Canadian Infantry Brigade ondersteunde in het gebied rond Verson, toonde hij dezelfde kwaliteiten die hij bij Carpiquet had getoond en vormde een bezielend voorbeeld, niet alleen voor zijn eigen mannen maar ook voor de infanterie waarmee hij samenwerkte. Het voortdurtende briljante vertoon van moed, vastberadenheid, opgewektheid en samenwerking is een uitstekend voorbeeld geweest van de beste militaire kwaliteiten en is de hoogste erkenning waardig.

Periodieke toekenning.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant-Colonel (Luitenant-kolonel)

Eenheid:

Commanding Officer, 10th Armoured Regiment (The Fort Garry Horse), 2nd Canadian Armoured Brigade, Canadian Army

Toegekend op:

9 maart 1946

The Canada Gazette, 9 March, 1946.

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant-Colonel (Luitenant-kolonel)

Eenheid:

Commanding Officer, 10th Armoured Regiment (The Fort Garry Horse), 2nd Canadian Armoured Brigade, Canadian Army

Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant-Colonel (Luitenant-kolonel)

Eenheid:

Commanding Officer, 10th Armoured Regiment (The Fort Garry Horse), 2nd Canadian Armoured Brigade, Canadian Army

Met palm.