- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Leutnant (2e Luitenant)
- Eenheid:
- 7.Staffel, III. Gruppe, Schlachtgeschwader 1, Luftwaffe
- Toegekend op:
- 1945
Voordracht:
"De Leutnant Bergmann vloog bij I. / Schlachtgeschwader 1 vanaf het moment van ontvangen van het Ehrenpokal für besondere Leistungen im Luftkrieg met een totaal van 150 operationele vluchten, nog eens 98 operaties, waarvan ongeveer 30 als Schwarm- of Kettenführer. Hij vloog als piloot met het type Ju 87 in de omgeving van Olita, Kauen, Schaulen, 20 operatiestegenover sterk luchtafweergeschut en jagerdekking en behaalde daarbij een voltreffer op een brug en een stuk luchtafweergeschut.12 Verdere operaties vloog Leutnant Bergmann in het gebied Zagara-Warka en behaalde een treffer op pantserstellingen en artilleriestellingen. In de strijd tegen de Poolse verzetsbeweging vloog Leutnant B. 21 operaties boven Warshau.
Na zijn omscholing op het vliegtuigtype Fw 190 vloog B. tegen de Bolsjewistische inval in Silesië tien vluchten en bracht de vijand zware verliezen toe met zijn boordwapens.
In het gebied van Küstrin-Frankfurt/Oder behaalde Leutnant B. in 25 operaties, ondanks zwaar jager- en luchtafweer, drie treffers op bruggen over de Oder, bij drie bevoorradingsvluchten bezorgde hij, ondanks de moeilijkheden bij het aanvliegen, de ingesloten Duitse troepen. Drie vluchten vloog B. als Führer van een Sonderschwarme tot 100 km achter de vijandelijke linies en vernietigde hierbij twee tranporttreinen.
In de omgeving Berlijn-Berlitz-Neubrandenburg vloog hij tien operaties onder overwelmend jachtafweer en behaalde ondanks het zware luchtafweer meerdere voltreffers op vijandelijke kolonnes en opstelplaatsen.
Leutnant B. is een bedreven piloot, die, hoewel hij drie maal is neergeschoten, ieder keer de grootste wil tot inzet toonde. Karakterisite is hij de voorgedragen onderscheiding meer dan waard."
Verlening volgens "Vorschlag" en "Bescheinigung laut Befehl Luftflotte Reich".