Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

2nd Lieutenant (2d Luitenant)

Eenheid:

397th Bombardment Group, U.S. Army Air Forces

Toegekend op:

11 augustus 1945

“Wegens uitzonderlijke prestaties tijdens een vlucht. Op 8 april 1945 onderscheidde Lt. Waters zich door uitmuntende vliegkunst en moed toen hij diende als bombardementsleider van een formatie B-26’s die een olieraffinaderij in het gebied rond Hannover in Duitsland aanviel. Vijandelijk vuur boven het doel was zwaar maar ondanks dit gevaar leidde Lt. Waters de formatie boven het doel en die deed een reeks briljante aanvallen die de olieraffinaderij volledig verwoestte. Het uitzonderlijke leiderschap en de vastberadenheid, bij deze gelegenheid betoond door Lt. Waters passen binnen de hoogste tradities van de Legerluchtmacht. Hij trad in Washington in dienst.

Headquarters Ninth Air Force, APO 696, US Army, 11 August 1945.