Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Lieutenant (Luitenant)

“Wegens uitzonderlijke prestaties als navigator van een B-17 op bombardementsmissies boven Duitsland op 29 juli, 24 augustus, 5 november en 15 december 1944. Gedurende deze missies toonde Lt. McCaslin uitzonderlijke kennis van navigatie en een bijzondere aandacht voor details. Op 29 juli 1944 navigeerde Lt. McCaslin het toestel over een moeilijke koers naar een belangrijk doelwit. Bij aankomst in het doelgebied stelde hij vast dat het doel schuil ging onder dichte rook. Hoewel hij toestel waarin hij vloog tijdens het aanvliegen door flak werd geraakt werden de bommen op het doel afgeworpen. Lt. McCaslin navigeerde het toestel veilig naar de basis terug. Op 24 augustus leidde hij het toestel veilig naar naar het doel ondanks twee aanvallen door jagers die ongeveer 15 minuten duurden. Er was luchtafweer boven het doel die schade aan het toestel veroorzaakte. De bommen werden nauwkeurig gelost en Lt. McCaslin leidde het toestel vaardig naar de basis terug. Op 5 november deed hij uitmuntend zijn werk en droeg bij aan het grote succes dat werd behaald. Op 15 december kwam men gedurende de vlucht naar het doel in slecht weer. Na het verlaten van het doel nam het toestel waarin 8 vloog de voorste positie in het squadron in en hij leidde de formatie zonder verdere incidenten terug naar Engeland. De moed, de kalmte en het plichtsbesef, door Lt. McCaslin bij deze gelegenheden betoond strekken hem en de strijdkrachten der Verenigde Staten tot grote eer.