- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Lieutenant Commander (Luitenant-ter-Zee 1e Klasse)
- Eenheid:
- U.S.S. San Francisco (CA-38), U.S. Navy
- Toegekend op:
- 28 december 1942
"Wegens uitzonderlijk heldendom en moed en meer dan buitengewone plichtsbetrachting als Officier Schadeherstel op de U.S.S. San Francisco, in actie tegen veel sterkere vijandelijke eenheden tijdens de slag bij het eiland Savo op 12-13 november 1942. In hetzelfde felle nachtelijke gevecht waarbij al zijn meerderen werden gedood of gewond, vocht Lt. Cdr. Schonland moedig om de San Francisco te verlossen van grote hoeveelheden water dat door vele kogelgaten, veroorzaakt door vijandelijk vuur de compartimenten op dek 2 onder water zette. Na geïnformeerd te zijn dat hij bevelvoerend officier was, verzekerde hij er zich van dat het schip doeltreffend werd bestuurd, gaf toen de officier die die taak had overgenomen bevel deze voort te zetten, terwijl hij zelf het van vitaal belang zijnde werk hervatte, de stabiliteit van het schip te handhaven. In heupdiep water zette hij zijn pogingen in het donker voort, slechts bijgelicht met handlantarens totdat het water in de ondergelopen compartimenten weggestroomd of weggepompt en de San Francisco weer waterdicht was. Zijn grote persoonlijke doortastendheid en moedige plichtsbetrachting met groot gevaar voor eigen leven droegen ertoe bij, zijn schip op haar eigen kracht naar de haven terug te brengen, gespaard om in dienst van haar land door te vechten."