- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Private First Class (Marinier der Tweede Klasse)
- Eenheid:
- 1st Battalion, 9th Marine Regiment, 3rd Marine Division "Fighting Third", U.S. Marine Corps
"Wegens opvallende moed en onverschrokkenheid en meer dan buitengewone plichtsbetrachting met gevaar voor eigen leven, dienend bij het 1st Battalion, 9th Marines, 3d Marine Division tijdens de slag om Finegayen op Guam in de Marianen op 3 augustus 1944. Toen zijn peloton schutters werd opgehouden door zwaar overrompelend vuur vanuit goed gecamoufleerde vijandelijke stellingen, bleef Pfc. Witek moedig rechtop staan en vuurde een magazijn van zijn automatische geweer leeg in een inzinking waar Japanse troepen in zaten, daardoor doodde hij er acht en stelde hij het merendeel van zijn peloton in staat dekking te zoeken. Toen zijn peloton zich terugtrok om de linie te consolideren bleef hij achter om een ernstig gewonde kameraad te beschermen, het vijandelijk vuur moedig beantwoordend totdat brancarddragers arriveerden en dekte daarna met onophoudelijk vuur het afvoeren terwijl hij terug ging naar zijn eigen linies. Toen zijn peloton nogmaals werd vastgenageld door een vijandelijke mitrailleur ging Pfc. Witek op eigen initiatief moedig voorwaarts naar de tanks en infanterie die als versterking kwamen opdagen, afwisselend handgranaten gooiend en vurend terwijl hij tot binnen vijf of tien meter van de vijandelijke stelling naderde, verwoestte de vijandelijke mitrailleurstelling en doodde nog eens acht Japanners voordat hij zelf werd neergeschoten door een vijandelijke infanterist. Zijn dappere en inspirerende actie verminderde de vijandelijke vuurkracht aanzienlijk, stelde daarmee zijn peloton in staat het doel te bereiken en strekt Pfc. Witek en de U.S. Naval Service tot de hoogste eer. Hij offerde moedig zijn leven voor zijn land."
Posthuum toegekend.