Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Water Tender Second Class, U.S. Navy R

De President van de Verenigde Staten heeft het genoegen het NAVY CROSS uit te reiken aan
CLIFFORD E. SNELL, WATERTENDER TWEEDE KLASSE UNITED STATES MARINE RESERVE
voor dienst zoals uiteengezet in de volgende CITATIE:
Wegens uitzonderlijke heldenmoed en moedig plichtsbesef als lid van de ketelbemanning van brandkamer nr. 1 aan boord van de U.S.S. YORKTOWN tijdens actie tegen vijandelijke Japanse troepen in de Slag om Midway op 4 juni 1942. Tijdens een intens bombardement doofde de explosie van een vijandelijke bom in de uptakes van de voorste groep ketels het vuur in alle ketels behalve No.1 en vulde alle ketelruimten met zware rook en gassen. Ondanks de hitte, de verstikkende dampen en de dreigende explosie, hielp SNELL, met volledige minachting voor zijn eigen persoonlijke veiligheid, de stoomketel onder stoom te houden met twee branders nog aan de gang en leverde zo stoom om de hulpkracht van het schip in werking te houden. Zijn bekwame uitvoering van deze taak hielp het de YORKTOWN mogelijk te maken de snelheid te bereiken die nodig was om gevechtsvliegtuigen op tijd te lanceren om een Japanse torpedo-aanval vanuit de lucht af te slaan en met 23 knopen te blijven stomen tot ze door vijandelijke torpedo's werden geraakt. SNELL's heldhaftig gedrag bij deze gelegenheid was in overeenstemming met de hoogste tradities van de United States Naval Service.”