- Periode:
- Tweede Wereldoorlog (1939-1945)
- Rang:
- Pharmacist's Mate 2nd Class
- Eenheid:
- 3rd Battalion, 29th Marine Regiment, 6th Marine Division "The Striking Sixth", U.S. Marine Corps
- Uitgereikt voor:
- Operatie Iceberg
Aanbeveling:
De President van de Verenigde Staten van Amerika heeft het genoegen een Navy Cross toe te kennen aan Pharmacist's Mate Second Class John Frederick Pauk, United States Naval Reserve, wegens uitzonderlijke heldenmoed en opvallend plichtsbesef, dienend als Medical Corpsman toegevoegd aan het Third Battalion, Twenty-Ninth Marines, SIXTH Marine Division, in actie tegen vijandelijke Japanse troepen op Okinawa Shima op de Ryukyueilanden op 5 Juni 1945. Toen diverse Mariniers op een net veroverde heuvelrug gewond raakten door vijandelijk vuur van mortieren en mitrailleurs, kroop Pharmacist's Mate Second Class Pauk moedig naar hun open positie toe en begon ze een voor een naar een beschutte plek te slepen. Hoewel hij gewond was door een vijandelijke kogel op zijn vierde trip zette hij zijn pogingen voort en bracht een aantal gewonden in veiligheid. Later, toen hij zich realiseerde dat alle manschappen nodig waren in de frontlinie en dat alle telefoon- en radioverbindingen naar achteren waren uitgevallen ging Pharmacist's Mate Second Class Pauk op weg naar de verbandpost van het bataljon, keerde met brancards en dragers terug en hield toezicht op de afvoer van de gewonden. Ondanks zijn verwondingen bleef hij bij zijn compagnie in de frontlinie totdat er een andere hospik naar voren kon worden gestuurd om zijn plaats in te nemen. Zijn heldhaftig plichtsbesef onder vijandelijk vuur strekt Pharmacist's Mate Second Class Pauk en de Amerikaanse Marine tot grote eer.