Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Captain (Kapitein)

“Capt. Lloyd Allan wordt onderscheiden met het Distinguished Flying Cross voor uitzonderlijke prestaties tijdens vluchten in het Middellandse Zeegebied. Dit dappere bemanningslid heeft zich door het tonen van een hoge graad van moed, leiderschap en professionele vaardigheden onderscheiden tijdens vele lange en gevaarlijke operationele missies tegen de vijand, ondanks omstandigheden van slecht weer, vijandelijke tegenstand van jagers en intens, nauwkeurig en zwaar afweervuur. Met groot vertoon van moed en agressie heeft Capt. Allan de vijand opgezocht, slag met hem geleverd en hem verslagen, ondanks de tegenstand en ondanks het feit dat zijn toestel soms zo beschadigd raakte dat hij slechts met uitzonderlijke vaardigheid en kracht in staat was zich een weg naar het doel te vechten en een bijdrage te leveren aan de grote schade die aan de vijand werd toegebracht. Met zijn heldenmoed, zijn vaardigheden en vliegkunst, betoond gedurende zijn hele operationele loopbaan en samen met zijn sterke plichtsbetrachting in zijn periode van felle strijd tegen de vijand, heeft Capt. Allan de beste tradities van de militaire dienst hoog gehouden die hem en de strijdkrachten van de Verenigde Staten tot grote eer hebben gestrekt.”