Periode:

Tweede Wereldoorlog (1939-1945)

Rang:

Master Sergeant (Eerste sergeant-majoor der Mariniers)

Eenheid:

Company A, 1st Tank Battalion, HQ, 1st Marine Division "The Old Breed", U.S. Marine Corps

Toegekend op:

26 november 1947

Uitgereikt voor:

Operatie Stalemate II

Aanbeveling:
De President van de Verenigde Staten van Amerika heeft het genoegen het Navy Cross toe te kennen aan Platoon Sergeant James D. Miller (MCSN: 290675), United States Marine Corps wegens uitzonderlijke heldenmoed en plichtsbesef dienend als Tank Platoon Leader van Company A, First Tank Battalion, First Marine Division in actie tegen vijandelijke Japanse troepen op Peleliu op de Palaueilanden op 15 september 1944. Toen Platoon Sergeant Miller een grote formatie tanks in zicht kreeg die snel onze troepen naderde stuurde hij onmiddellijk zijn tank op de formatie af en ging het gevecht met ze aan. Daarna stelde hij zich dapper bloot aan intens vijandelijk vuur van mortieren, artillerie en klein kaliber wapens om vanuit de koepel van zijn tank nog nauwkeuriger vuurbevelen te geven aan zijn bemanning; daarmee droeg hij in hoge mate bij aan de uitschakeling van zeven Japanse tanks voordat die door onze linies konden breken en hoewel hij door vijandelijk vuur gewond raakte zette hij zijn dappere pogingen voort totdat alle vijandelijke tanks waren uitgeschakeld. Met zijn initiatief, zijn moed en zijn dappere plichtsbesef hield Platoon Sergeant Miller de beste tradities van de strijdkrachten van de Amerikaanse Marine hoog.

SPOT AWARD, Fleet Marine Force Pacific: Serial 8584 (26 november 1947).